Translation of "Increasingly popular" in German
For
some
years
already,
products
labelled
'bio'
have
become
increasingly
popular
in
Luxembourg.
Schon
seit
mehreren
Jahren
erfreut
sich
"Bio"
in
Luxemburg
steigender
Beliebtheit.
ELRA-W0201 v1
Consumer
communications
apps
keep
European
citizens
connected
and
are
becoming
increasingly
popular.
Kommunikations-Apps
setzen
europäische
Bürger
in
Verbindung
und
werden
immer
beliebter.
TildeMODEL v2018
Job
placements
in
companies
abroad
have
been
supported
through
Erasmus
since
2007
and
are
increasingly
popular.
Immer
beliebter
werden
auch
Erasmus-Arbeitsaufenthalte
in
ausländischen
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
These
have
become
increasingly
popular
in
recent
years.
Er
ist
in
den
letzten
Jahren
immer
beliebter
geworden.
WikiMatrix v1
Polymers
and
polymer
blends
have
for
years
become
increasingly
popular
as
materials
which
can
be
processed
by
a
thermoplastic
method.
Polymere
bzw.
Polymerblends
erfreuen
sich
als
thermoplastisch
verarbeitbare
Werkstoffe
seit
Jahren
zunehmender
Beliebtheit.
EuroPat v2
Electric
bikes
provide
a
welcome
push
up
steep
hills
and
are
becoming
increasingly
popular.
Elektrofahrräder
bieten
auf
steilen
Strecken
willkommene
Unterstützung
und
erfreuen
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Yes,
this
method
is
increasingly
popular
and
the
installation
time
is
very
little.
Ja,
Diese
Methode
wird
immer
beliebter
und
die
Installationszeit
ist
sehr
wenig.
ParaCrawl v7.1
And
in
recent
years
has
become
increasingly
popular
colored
contact
lenses.
Und
in
den
letzten
Jahren
immer
beliebter
geworden
farbige
Kontaktlinsen.
ParaCrawl v7.1
And
making
money
on
reviews
is
becoming
increasingly
popular.
Und
mit
Reviews
Geld
zu
verdienen
wird
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
And
game
development
is
also
becoming
increasingly
popular.
Und
auch
die
Spielentwicklung
erfreut
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
and
eye-catching
Victorian-style
panels
are
becoming
increasingly
popular.
Die
eleganten
und
auffälligen
Verkleidungen
im
viktorianischen
Stil
erfreuen
sich
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Today,
super-fatted
soap
bars
made
of
vegetable
oils
have
become
increasingly
popular
again.
Überfettete
Stückseifen
aus
Pflanzenölen
erfreuen
sich
heute
wieder
zunehmender
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
This
year,
say
the
employees
have
become
increasingly
popular
managers.
In
diesem
Jahr,
sagen
die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
werden
immer
beliebter
Manager.
ParaCrawl v7.1
His
teaching
is
now
known
worldwide
and
is
becoming
increasingly
popular
.
Seine
Lehre
ist
inzwischen
weltweit
bekannt
und
findet
immer
mehr
Anhänger.
CCAligned v1
City
trips
to
Bremen,
Hamburg
and
Hannover
are
becoming
increasingly
popular.
Städtereisen
nach
Bremen,
Hamburg
und
Hannover
werden
immer
beliebter.
CCAligned v1