Translation of "Individual promotion" in German
The
collective
guarantee
does
not
necessarily
constitute
an
individual
guarantee
of
promotion.
Eine
kollektive
Beförderungsgarantie
bedeutet
aber
nicht
unbedingt
eine
Garantie
für
den
Einzelnen.
TildeMODEL v2018
Individual
promotion
of
the
children
(adapted
to
their
needs)
Individuelle
Förderung
der
Kinder
(abgestimmt
auf
deren
Bedürfnisse)
CCAligned v1
Draw
attention
to
yourself
with
individual
promotion
articles!
Machen
Sie
mit
individuellen
Promotionartikeln
auf
sich
aufmerksam!
ParaCrawl v7.1
You
have
the
possibility
to
develop
yourself
in
a
dynamic
field
with
individual
prospects
for
promotion.
Entwickeln
Sie
sich
fort
in
einem
dynamischen
Umfeld
mit
individuellen
Aufstiegschancen.
ParaCrawl v7.1
Individual
support
and
promotion
of
each
individual's
personal
skills
are
in
the
foreground.
Individuelle
Betreuung
und
Förderung
der
persönlichen
Kompetenzen
jedes
einzelnen
stehen
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
We
know
flexible
working
hours,
individual
promotion
and
unique
benefits.
Wir
kennen
flexible
Arbeitszeiten,
individuelle
Förderung
und
einzigartige
Leistungen.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
exciting
assignments,
a
strong
community
spirit
and
individual
promotion?
Sie
suchen
spannende
Aufgaben,
eine
starke
Gemeinschaft
und
individuelle
Förderung?
ParaCrawl v7.1
Individual
Health
The
promotion
of
individual
health
is
supported
through
personal
resources
and
the
maintenance
of
good
overall
health.
Individuelle
Gesundheit
Durch
die
individuelle
Gesundheitsförderung
werden
die
persönlichen
Ressourcen
und
die
Erhaltung
der
Gesundheit
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Since
its
establishment
in
the
year
1995
the
Design
sets
academy
Berlin
on
individual
talent
promotion.
Seit
ihrer
Gründung
im
Jahre
1995
setzt
die
design
akademie
berlin
auf
individuelle
Talentförderung.
ParaCrawl v7.1
We
design
your
individual
promotion
figure!
Wir
gestalten
Ihre
individuelle
Werbefigur!
ParaCrawl v7.1
Our
corporate
health
management
mainly
focuses
on
the
prevention
of
illnesses
and
individual
health
promotion.
Unser
Betriebliches
Gesundheitsmanagement
ist
vor
allem
auf
die
Vorbeugung
von
Erkrankungen
und
eine
eigenverantwortliche
Gesundheitsförderung
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
It
gives
added
value
to
the
work
of
individual
Promotion
Centres
by
providing
a
medium
for
them
to
exchange
information
and
ideas,
by
giving
guidance
and
support
to
new
Centres
and
by
ensuring
on-going
development
of
the
Network’s
common
web
portal.
Es
liefert
einen
Mehrwert
für
die
Arbeit
der
individuellen
Förderzentren,
indem
es
ihnen
eine
Plattform
für
den
Austausch
von
Erfahrungen
und
Ideen
zur
Verfügung
stellt,
neue
Zentren
anleitet
und
unterstützt
und
die
laufende
Entwicklung
des
gemeinsamen
Webportals
des
Netzes
gewährleistet.
TildeMODEL v2018
Since
January
1998
there
has
been
a
"Development
Guarantee"
programme
for
young
people
between
the
ages
of
20
and
24,
in
which
the
labour
administration
submit
individual
promotion
measures.
Seit
Januar
1998
gibt
es
das
Programm
"Entwicklungsgarantie"
für
Jugendliche
zwischen
20
und
24
Jahren,
in
dem
die
Arbeitsverwaltung
individuelle
Fördermaßnahmen
unterbreitet.
TildeMODEL v2018
The
Economic
and
Social
Council
has
drafted
an
opinion
which
lays
the
groundwork
for
a
draft
law
that
will
lay
down
global
regulation
of
the
continuing
vocational
training
market
in
Luxemburg,
with
particular
reference
to
aspects
relating
to
individual
promotion,
adult
education
and
continuing
vocational
training.
Der
luxemburgische
Wirtschafts-
und
Sozialrat
hat
eine
Stellungnahme
abgegeben,
die
die
Grundlagen
für
einen
Gesetzentwurf
darstellt,
der
eine
umfassende
Regelung
des
Marktes
der
beruflichen
Weiterbildung
in
Luxemburg
festlegen
und
insbesondere
den
Aspekten
der
individuellen
Fortbildung,
der
Erwachsenenbildung
und
der
beruflichen
Weiterbildung
Rechnung
tragen
soll.
EUbookshop v2
The
advantages
and
disadvantages
of
financing
through
borrowing
and
equity
financing
are
explained
by
means
of
publications,
investment
fairs,
business
plan
competitions
and
individual
advice
on
promotion
and
financing
possibilities
for
business
promotion
institutions
and
banks.
Im
Wege
von
Publikationen,
Beteiligungsmessen,
Business-Plan-Wettbewerben
sowie
im
Rahmen
der
individuellen
För-derungs-
und
Finanzierungsberatungsmöglichkeiten
an
den
Wirtschaftsförderungsinstituten
und
bei
Banken
werden
die
Vor-
und
Nachteile
von
Fremd-
und
Eigenkapitalfinanzierung
erläutert.
EUbookshop v2
Target
agreement
discussions,
evaluation
of
skills,
individual
promotion
and
training
options,
as
well
as
modification
of
job
profiles
and
creation
of
development
plans,
are
ways
to
promote
the
talents
and
abilities
of
Eurogress
Aachen
staff
members.
Zielvereinbarungsgespräche,
Stärkenanalysen,
individuelle
Förderungs-
und
Weiterbildungsmaßnahmen
sowie
die
Modifizierung
von
Jobprofilen
und
das
Erstellen
von
Entwicklungsplänen
sind
für
das
Eurogress
Aachen
Wege,
die
Talente
und
Möglichkeiten
der
Mitarbeiter
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Every
child
has
the
right
to
a
happy
childhood
and
individual
promotion
of
her/his
abilities
and
potential
—
regardless
of
external
conditions,
background,
gender,
place
of
residence,
world
outlook,
etc.
We
stand
up
for
these
rights!
Jedes
Kind
hat
das
Recht
auf
eine
glückliche
Kindheit
und
eine
individuelle
Förderung
seiner
Fähigkeiten
und
Potenziale
–
unabhängig
von
äußeren
Rahmenbedingungen,
Herkunft,
Geschlecht,
Wohnort,
Weltanschauung
etc.
Dafür
stehen
wir
ein!
CCAligned v1