Translation of "Inductive coupling" in German

Radio, inductive and capacitive coupling methods for signal transmission are also being developed.
Radio, induktive und kapazitive Kopplungsmethoden zur Signalübertragung werden ebenfalls entwickelt.
EUbookshop v2
In the case of inductive coupling they can therefore be considered as a kind of transformers.
Bei induktiver Einkopplung können sie deshalb als eine Art von Transformatoren angesehen werden.
EuroPat v2
Only slight inductive coupling then remains between the two coil systems.
Dann besteht zwischen beiden Spulenanordnungen nur noch eine geringe induktive Kopplung.
EuroPat v2
However, the telemetry data can also be transmitted through inductive or capacitive coupling.
Die Übertragung der Telemetrie-Daten kann aber auch mittels induktiver oder kapazitiver Kopplung erfolgen.
EuroPat v2
Transformation losses are also associated with the inductive coupling.
Mit der induktiven Ankoppelung sind Transformationsverluste verbunden.
EuroPat v2
The energy may also be transmitted in a contactless manner in the form of an inductive coupling.
Die Energieübertragung kann auch kontaktlos in Form einer induktiven Kopplung erfolgen.
EuroPat v2
Furthermore, this guarantees the energy supply, particularly through inductive coupling.
Ferner wird auf diese Weise die Energieversorgung sichergestellt, insbesondere durch induktive Kopplung.
EuroPat v2
Therefore, inductive or capacitive coupling components are virtually never saturated.
Somit tritt praktisch nie eine Sättigung induktiver oder kapazitiver Kopplungs-Bauteile auf.
EuroPat v2
The function principle herein is an inductive coupling of wheel and motor vehicle.
Dabei ist das Funktionsprinzip eine induktive Kopplung von Rad und Kraftfahrzeug.
EuroPat v2
This arrangement ensures the best possible inductive coupling of the two conductor loops.
Diese Anordnung gewährleistet eine möglichst gute induktive Kopplung der beiden Leiterschleifen.
EuroPat v2
Moreover, there is a reduction in the noise captured by the inductive coupling.
Desweiteren kommt es zur einer Verminderung des durch induktive Kopplung eingefangenen Rauschens.
EuroPat v2
Non-contacting transmission systems, which are based on inductive coupling, are known in manifold configurations.
Kontaktlose auf induktiver Koppelung basierende Übertragungssysteme sind in vielfältigen Ausführungen bekannt.
EuroPat v2
This inventive array consists of several resonance transformers based on inductive coupling.
Diese erfindungsgemäße Anordnung besteht aus mehreren Resonanzübertragern, basierend auf induktiver Kopplung.
EuroPat v2
These aforesaid processes can take place by inductive coupling or magnetoinductively.
Diese oben genannten Vorgänge können durch induktive Kopplung bzw. magnetoinduktiv erfolgen.
EuroPat v2
The tuning network may be connected to the HF resonators by inductive or capacitive coupling elements.
Das Abstimmnetzwerk kann über induktive oder kapazitive Kopplungselemente mit den HF-Resonatoren verbunden sein.
EuroPat v2
Said inductive coupling is done via single transformers, for example.
Diese induktive Kopplung erfolgt beispielsweise über Einzeltransformatoren.
EuroPat v2
In this case, the energy transmission is inductive coupling.
In diesem Fall handelt es sich bei der Energieübertragung um eine induktive Kopplung.
EuroPat v2
It is also known to charge energy storage devices in ID transponders by means of inductive coupling.
Es ist ebenfalls bekannt, Energiespeicher in ID-Gebern durch induktive Koppelung aufzuladen.
EuroPat v2
Now, three currents are crossing the plane defined by the inductive coupling.
Nun fließen durch die von der induktiven Einkopplung aufgespannten Fläche drei Ströme.
EuroPat v2
This is owing to the inductive coupling of the self-commutated converter to the alternating current network.
Dies ist der induktiven Ankopplung des selbstgeführten Umrichters an das Wechselspannungsnetz geschuldet.
EuroPat v2
The electrical current measuring device 10 has an inductive coupling unit 12 .
Die Strommessvorrichtung 10 weist eine induktive Koppeleinheit 12 auf.
EuroPat v2
The inductive coupling unit 12 is in the form of an inductive current transformer 32 .
Die induktive Koppeleinheit 12 ist als ein induktiver Stromwandler 32 ausgebildet.
EuroPat v2
This inductive coupling takes place via individual transformers, for example.
Diese induktive Kopplung erfolgt beispielsweise über Einzeltransformatoren.
EuroPat v2
This arrangement ensures an optimal inductive coupling of the conductor loops.
Diese Anordnung gewährleistet eine optimale induktive Kopplung der Leiterschleifen.
EuroPat v2
Instead, inductive or capacitive coupling is employed.
Statt dessen wird eine induktive oder kapazitive Kopplung eingesetzt.
EuroPat v2

Related phrases

inductively coupled to be a couple induct coupling between
coupled to a couple who inductively coupled plasma inductive coupling
in couple when coupled with