Translation of "Industrial exhibition" in German
A
big
success
was
the
company's
participation
at
this
year's
industrial
exhibition
of
Gruensfeld.
Ein
großer
Erfolg
war
die
Teilnahme
an
der
diesjährigen
Gewerbeschau
in
Grünsfeld.
ParaCrawl v7.1
Electra
Mining
Africa
in
Johannesburg
is
the
biggest
industrial
exhibition
on
the
continent.
Die
Electra
Mining
Africa
ist
die
größte
Industrieausstellung
auf
dem
Kontinent.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
conference,
an
industrial
exhibition
presented
22
companies
and
their
innovative
products
and
projects.
Parallel
dazu
präsentierten
22
Unternehmen
bei
der
Industrieausstellung
ihre
innovativen
Produkte
und
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Siane
is
the
most
important
industrial
exhibition
of
Midi-Pyrénées,
an
economically
booming
region.
Siane
ist
die
wichtigste
Industrieausstellung
in
Midi-Pyrénées,
einer
Region
im
wirtschaftlichen
Aufschwung.
ParaCrawl v7.1
All
participants
are
kindly
invited
to
visit
the
industrial
exhibition.
Alle
Kongressteilnehmer
sind
herzlich
eingeladen,
die
Industrieausstellung
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
participate
in
the
industrial
exhibition
«EXPO-RUSSIA
SERBIA»!
Wir
laden
Sie
zur
Teilnahme
an
der
Industrieausstellung
«EXPO-RUSSLAND
SERBIEN»
ein!
ParaCrawl v7.1
A
big
success
was
the
company’s
participation
at
this
year’s
industrial
exhibition
of
Gruensfeld.
Ein
großer
Erfolg
war
die
Teilnahme
an
der
diesjährigen
Gewerbeschau
in
Grünsfeld.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
that
15
hostesses
supported
different
pharmaceutical
companies
at
their
stands
in
the
industrial
exhibition.
Des
Weiteren
unterstützen
15
Hostessen
verschiedene
Pharmafirmen
an
ihren
Ständen
in
der
Industrieausstellung.
ParaCrawl v7.1
As
president
I
also
want
to
call
your
attention
to
the
compact
industrial
exhibition.
Natürlich
möchte
ich
Sie
als
Präsident
auf
die
kompakte
Industrieausstellung
aufmerksam
machen.
ParaCrawl v7.1
The
industrial
exhibition
takes
place
on
September
18th
and
19th.
Die
Industrieausstellung
findet
statt
am
18.
und
19.
September.
ParaCrawl v7.1
The
primary
reason
for
this
was
the
new
type
of
industrial
technology
exhibition.
Ausschlaggebend
dafür
war
die
neue
Form
der
technischen
Industrieausstellung.
ParaCrawl v7.1
Alongside
with
the
workshop,
an
industrial
exhibition
will
be
organized.
Neben
dem
Workshop
wird
eine
Industrieausstellung
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
participation
at
the
Industrial
exhibition
was
an
important
and
successful
appearance
for
MEYTEC.
Für
MEYTEC
war
die
Beteiligung
an
der
Industrieausstellung
ein
wichtiger
und
gelungener
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
Get-Together
with
Live
Music
at
the
Industrial
Exhibition
(included
in
registration
fee)
Get-Together
mit
Live-Musik
in
der
Industrieausstellung
(in
Teilnahmegebühr
enthalten)
ParaCrawl v7.1
In
1844,
he
displayed
his
apparatus
at
the
Berlin
Industrial
Exhibition.
Noch
1844
zeigte
er
seine
Apparate
auf
der
Berliner
Gewerbeausstellung.
ParaCrawl v7.1
The
conference
will
be
accompanied
by
a
specialist
industrial
exhibition.
Die
Tagung
wird
von
einer
fachbezogenen
Industrieausstellung
begleitet.
ParaCrawl v7.1
In
1836
the
factory
was
awarded
a
bronze
medal
with
an
honourable
mention
at
the
industrial
exhibition
in
Prague.
Im
Jahre
1836
bekam
die
Fabrik
eine
Bronzemedaille
und
ein
Diplom
auf
der
Industrieausstellung
in
Prag.
ParaCrawl v7.1
Between
the
12th
and
15th
of
May
2011
the
border
crossing
industrial
exhibition
takes
place
in
Konstanz
and
Kreuzlingen.
Von
12.
bis
15.
Mai
2011
findet
die
grenzüberschreitende
Gewerbeausstellung
GEWA
in
Konstanz
und
Kreuzlingen
statt.
ParaCrawl v7.1