Translation of "Infant industry" in German

Many of these nations also desire a strengthening of the provisions surrounding food security and infant industry.

In exceptional circumstances, if the Ghanaian Party can demonstrate specific needs in terms of revenue, protection of infant industry or environment protection, temporary customs duties on exports or equivalent charges may be introduced, and the incidence of those existing could increase, after consultation of the EC Party, on a limited number of additional goods.

Hence, Greens supported the Pacific Trade Ministers' (unsuccessful) request to revise critical elements of the IEPA, namely, the definition of 'substantially all trade', the ban on the use of export taxes and weak infant industry safeguards, and the Most Favoured Nation (MNF) clause.

It is a powerful infant industry we are dealing with, in particular when we consider many of the reservations about mobile telephones.

It is important to stress this because, unlike some of those who have spoken, I passionately believe that a good Doha deal can contribute to development and to fairer trade, through the way in which we operate special and differential treatment between developing countries, the way we allow carve-outs for commitments to developing countries to protect and enable the development of infant industry, the way we provide for longer implementation periods for developing countries so that they can prepare for change and, in particular, the way that we grant special access to the least-developed countries and attention to their capacity needs.

In the early years of the Internet, an infant tech industry pled for a hands-off approach to regulation and taxation.

Ocean energy currently is an infant industry, within which wave and tidal stream technologies are relatively more developed than other technologies.

Given the dramatic economies of scale in many of the most rapidly develop ing market segments, there is, we would argue, a need for 'infant industry' support in this area.

Eight Combined Transport operators came together in Munich in October 1970 to found the International Union of combined Road-Rail companies, or UIRR, with the mission to aid the development of this – then infant – industry.

The last point is that we know that upgrading the economies of ACP States will require a huge financial commitment from the European Union both to protect infant industries from the negative effects of liberalisation and to develop the competitiveness of our partners' economies.

However, one thing is sure. Infant industries which are struggling both in South Africa and in neighbouring countries will have to be protected.

At the World Trade Organization, the Commission must ensure that negotiations on non-agricultural market access take into full account the needs of African countries to protect their infant industries.

There should be no further delays and no restrictions as an incentive to these countries to develop their infant industries.

With the country’s capacity for indigenous R&D – not to mention technological absorption – having progressed substantially, there is little need to continue protecting Chinese “infant” industries.

And he and his Federalist colleagues, including John Adams, believed strongly in providing infant industries with room to grow – even using money from the Department of War to fund experiments in high-tech industry.

It has become popular to take the view that they were too quick to open their markets to the EC and that a certain degree of protection is needed, for example for infant industries.

The three Central European countries will however be allowed to derogate exceptionally from the standstill clause in order to protect, under strict conditions, infant industries and sectors in restructuring.

Accompanying measures which contribute to the positive effect of trade liberalisation are needed: measures to facilitate the restructuring of local industries, protect infant industries, diversify local production towards higher value goods, and promote investment in human resource development, especially in the education of women and young people the development of new skills and vocational training and retraining of workers.

They can, for instance contribute to ensure the realization of green infrastructures, the promotion of renewable energy technologies, the start up of green infant industries and the protection of valuable natural capital.