Translation of "Infrastructure debt" in German

Toni is responsible for origination, structuring and execution of new infrastructure debt transactions.
Toni ist verantwortlich für die Beschaffung, Strukturierung und Durchführung neuer Infrastrukturfinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
We have had no payment defaults on our infrastructure debt investments to date.
Bis heute mussten wir keine Ausfälle bei unseren Infrastrukturkrediten beklagen.
ParaCrawl v7.1
To date, we have invested in infrastructure equity funds, infrastructure debt funds and environmental funds.
Bisher haben wir in Infrastruktur-Eigenkapitalfonds, Infrastruktur-Kreditfonds und Umweltfonds investiert.
ParaCrawl v7.1
Darryl is responsible for origination, structuring and execution of new infrastructure debt transactions.
Darryl ist verantwortlich für die Origination, Strukturierung und Durchführung neuer Infrastrukturfinanzierungen.
ParaCrawl v7.1
EIB invests in infrastructure equity and debt funds.
Die EIB investiert in Beteiligungs- und Kreditfonds für Infrastrukturprojekte.
ParaCrawl v7.1
The term private assets includes private equity, private debt, infrastructure and real estate.
Der Begriff Private Assets umfasst Private Equity, private Schuldtitel, Infrastruktur und Immobilien.
ParaCrawl v7.1
As of January 2015, commitments for these infrastructure debt funds are totalling EUR 125m.
Per Januar 2015 beliefen sich die Zusagen für Infrastruktur-Kreditfonds auf insgesamt 125 Millionen Euro.
ParaCrawl v7.1
Firstly, unlike most bonds, infrastructure debt is often collateralized against a specific group of assets or stream of cash flows.
Im Gegensatz zu den meisten Anleihen ist Infrastructure Debt oft mit bestimmten Vermögenswerten oder Geldströmen abgesichert.
ParaCrawl v7.1
It must be tackled on all fronts, from the provision of basic social services to the creation of employment opportunities, from the availability of microcredit to investment in infrastructure, and from debt relief to fair trade practices.
Sie muss an allen Fronten bekämpft werden: von der Bereitstellung einer sozialen Grundversorgung zur Schaffung von Arbeitsplätzen, von der Verfügbarkeit von Kleinstkrediten zu Investitionen in die Infrastruktur und von der Schuldenerleichterung zu fairen Handelspraktiken.
MultiUN v1
If infrastructure and climate debt that is not accounted for were to be included, the all-in deficit in 2017 would have been over $1 trillion.
Würde man die nicht erfassten Infrastruktur- und Klimaschulden einbeziehen, hätte das Defizit 2017 bei über einer Billion Dollar gelegen.
News-Commentary v14
Further work is needed to identify lower-risk infrastructure debt and/or equity investments, with a view to a possible review of prudential rules and the creation of infrastructure sub-classes.
Hier sind weitere Arbeiten notwendig, um Infrastrukturkredite und/oder Kapitalbeteiligungen mit niedrigerem Risiko zu ermitteln und auf dieser Grundlage die aufsichtsrechtlichen Vorschriften gegebenenfalls zu überarbeiten und Infrastruktur-Unterklassen zu schaffen.
TildeMODEL v2018
Insurance companies, pension funds and newly formed debt funds can benefit from the stable revenue streams from infrastructure debt that match longer-dated liabilities.
Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und neu gegründete Kreditfonds können von den stabilen Einnahmeströmen aus Infrastrukturkrediten, die längerfristigen Verbindlichkeiten entsprechen, profitieren.
TildeMODEL v2018
The firm was equally successful in seizing numerous attractive and significant investment opportunities across the entire spectrum of private equity, private real estate, private infrastructure and private debt.
Auf der Investitionsseite war das Unternehmen ebenfalls erfolgreich und konnte zahlreiche attraktive und signifikante Investitionsmöglichkeiten in den Bereichen Private Equity, Private Real Estate, Private Infrastructure und Private Debt abschließen.
ParaCrawl v7.1
Darryl Murphy, head of infrastructure debt at Aviva Investors, says while infrastructure investment in the UK is likely to continue and arguably increase to support the economy, a wide variety of assets could be adversely affected if Brexit triggers an economic downturn.
Darryl Murphy, Leiter für Infrastrukturkredite bei Aviva Investors, sagt, zwar gingen Infrastruktur-Investitionen in Großbritannien weiter und könnten eventuell sogar wachsen, um die Konjunktur zu stützen, andererseits könnten aber viele Vermögenswerte in ungünstiger Weise beeinträchtigt werden, falls der Brexit eine Rezession auslöst.
ParaCrawl v7.1
Usually the term is often linked to "Hedge Funds" and "Private Equity", but the scope of AI covers amongst others "Private Debt", "Infrastructure" or "Commodities" as well.
Der Begriff wird oft mit "Hedgefonds" und "Private Equity" verbunden, dabei erstreckt sich das Feld der AI jedoch ebenso auf die Bereiche "Private Debt", "Infrastruktur" oder "Rohstoffe" sowie viele weitere.
ParaCrawl v7.1
In 2019, we will continue to build on the success of last year in bringing together our collective expertise across real estate, infrastructure and private debt.
Im Jahr 2019 werden wir weiter auf dem Erfolg des vergangenen Jahres aufbauen und unsere gemeinsame Sachkenntnis in den Bereichen Immobilien, Infrastruktur und Privatverschuldung bündeln.
ParaCrawl v7.1
SOF is a specialised consultancy boutique with a focus on Alternative Investments (Private Equity, Private Debt, Infrastructure, Real Estate, AIF) and regulated financial investors (Solvency II, Solvency I, Basel, AIFMD).
Profil: SOF ist eine spezialisierte Beratungsboutique mit dem Fokus auf Alternative Investments (Private Equity, Private Debt, Infrastruktur, Immobilien, AIF) und regulierte Finanzinvestoren (Solvency II, Solvency I, Basel, AIFMD).
ParaCrawl v7.1
The risk profile of private infrastructure debt is different to listed corporate bonds, allowing investors to access different sectors and types of revenue.
Das Risikoprofil privater Infrastrukturkredite unterscheidet sich vom Profil börsennotierter Anleihen, wodurch Anleger Zugang zu anderen Branchen und Ertragsarten haben.
ParaCrawl v7.1
AllianzGI's infrastructure debt team, led by Claus Fintzen, focuses on senior and stable debt investments in the essential infrastructure sector.
Das Infrastructure Debt-Team der AllianzGI unter der Leitung von Claus Fintzen konzentriert sich auf vorrangige und stabile Finanzierungen im Bereich der Basisinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
We continuously enhance our portfolios, for instance by investing in renewable energy, infrastructure and private debt.
Wir optimieren unsere Portfolios kontinuierlich, beispielsweise indem wir in erneuerbare Energien, Infrastruktur und Private Debt investieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

infrastructural of debt own debt infrastructure debt
debts debt against debt for debt
the debt infrastructurally