Translation of "Initial data" in German
Initial
data
points
to
Drake
being
on
the
level.
Erste
Datenpunkte
deuten
darauf
hin,
dass
Drake
auf
derselben
Stufe
ist.
OpenSubtitles v2018
Experiments
in
a
pilot
plant
provided
initial
data
on
energy
consumption
and
material
loss.
Die
in
einer
Pilotanlage
durchgeführten
Versuche
ergeben
erste
Unterlagen
über
Energieverbrauch
und
Material-Verlust
.
EUbookshop v2
All
initial-modulus
data
are
relative
to
a
strain
value
of
100%.
Alle
Angaben
des
Anfangsmodels
beziehen
sich
auf
einen
Dehnungswert
von
100%.
EuroPat v2
Therefore
all
initial
data
is
based
on
assumptions
only.
Alle
Angaben
stützen
sich
auf
Vermutungen.
WikiMatrix v1
According
to
the
initial
data
given,
the
calculation
can
be
conducted
in
three
different
ways:
Nach
gegebenen
Anfangsdaten
kann
die
Berechnung
auf
drei
ver
schiedene
Arten
durchgeführt
werden:
EUbookshop v2
Fast
initial
data
pre-seeding
makes
getting
protected
fast
and
easy.
Ein
vorab
durchgeführter
Seedingvorgang
der
Daten
macht
das
Sichern
schnell
und
einfach.
CCAligned v1
Solve
the
initial
value
problem
with
a
sum
of
exponential
functions
as
initial
data.
Lö
sen
Sie
das
Anfangswertproblem
mit
einer
Summe
exponentieller
Funktionen
als
Anfangsdaten.
ParaCrawl v7.1
Initial
measurement
data
on
this
thunderstorm
is
published
today
as
the
cover
story
of
the
journal
nature.
Erste
Messdaten
zu
diesem
Gewittersturm
erscheinen
heute
als
Titelstory
des
Fachmagazins
NATURE.
ParaCrawl v7.1
After
that
the
initial
clipboard
data
is
restored.
Danach
werden
die
Daten
in
der
Zwischenablage
wiederherstellt.
ParaCrawl v7.1
Initial
data
are
expected
in
the
third
quarter
of
2018.
Erste
Ergebnisse
dürften
im
3.
Quartal
2018
vorgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
HLS-GER
study
provided
an
initial
data
basis
for
the
promotion
of
health
literacy.
Mit
der
Studie
konnte
eine
erste
Datengrundlage
zur
Förderung
der
Gesundheitskompetenz
geschaffen
werden.
ParaCrawl v7.1