Translation of "Injection" in German

The injection probe shall be positioned at a distance of 150 mm from the ESA to be tested.
Die Stromzange ist in 150 mm Entfernung von der zu prüfenden EUB aufzustellen.
DGT v2019

The frequency range of the method is limited by the injection probe specification.’
Der Frequenzbereich des Verfahrens ist durch die Stromzangenspezifikation begrenzt.“
DGT v2019

The injection probe shall be positioned in 150 mm distance to the ESA to be tested.
Die Stromzange ist in 150 mm Entfernung von der zu prüfenden EUB aufzustellen.
DGT v2019

The frequency range of the method is limited by the injection probe specification.
Der Frequenzbereich des Verfahrens ist durch die Stromzangenspezifikation begrenzt.
DGT v2019

This freedom of movement would mean a necessary injection into our slightly stagnated labour markets.
Diese Freizügigkeit würde eine notwendige Injektion für unseren etwas festgefahrenen Arbeitsmarkt bedeuten.
Europarl v8

You give the injection and then put it down.
Man gibt die Injektion und legt sie dann ab.
TED2013 v1.1

After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Nach der Injektion wird die Brust der Patientin zwischen den Detektoren platziert.
TED2020 v1