Translation of "Inspection and testing" in German
It
is
also
essential
that
the
inspection
equipment
and
testing
methods
used
in
the
Member
States
be
comparable.
Die
Vergleichbarkeit
der
Prüfeinrichtungen
und
Prüfmethoden
in
den
Mitgliedstaaten
sollte
gewährleistet
sein.
TildeMODEL v2018
The
responsible
official
body
and,
where
appropriate,
the
supplier
shall
carry
out
visual
inspection,
sampling
and
testing
of
a
pre-basic
mother
plant
or
pre-basic
material,
as
set
out
in
Annex
IV
as
regards
the
genus
or
species
concerned.
Diese
Beprobung
wird
von
der
zuständigen
amtlichen
Stelle
und
gegebenenfalls
vom
Versorger
durchgeführt.
DGT v2019
The
SZU
is
a
neutral
body
for
certification,
inspection,
testing
and
inspections.
Die
SZU
ist
eine
neutrale
Stelle
für
die
Zertifizierung,
Prüfung
und
Inspektionen.
CCAligned v1
Inspection,
measuring
and
testing,
elevates
the
product
quality
to
a
continued
high
level
of
standard.
Inspizieren,
messen
und
prüfen
heben
zufällige
Qualität
auf
einen
gleichbleibend
hohen
Standard.
ParaCrawl v7.1
Provides
design
engineering,
field
services,
inspection
and
testing,
documentation,
and
finishing.
Bietet
Konstruktion,
Außendienst,
Inspektion
und
Prüfung,
Dokumentation
und
Veredelung.
ParaCrawl v7.1
The
TÜV
is
a
neutral
body
for
certification,
inspection,
testing
and
inspections.
Der
TÜV
ist
eine
neutrale
Stelle
für
die
Zertifizierung,
Prüfung
und
Inspektionen.
CCAligned v1
Learn
more
about
fiber
inspection
Â
and
fiber
testing
.
Hier
erfahren
Sie
mehr
über
die
Prüfung
von
Faserendflächen
.
ParaCrawl v7.1
Böllhoff's
high
quality
standards
are
also
reflected
in
the
final
inspection
and
testing.
Der
hohe
Qualitätsanspruch
von
Böllhoff
zeigt
sich
auch
in
der
Endkontrolle.
ParaCrawl v7.1
Our
high
quality
standards
are
also
reflected
in
the
final
inspection
and
testing.
Unser
hoher
Qualitätsanspruch
zeigt
sich
auch
in
der
Endkontrolle.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
quality
inspection
and
testing
is
one
of
the
core
scope
of
our
work.
Selbstverständlich
gehört
die
Qualitätsprüfung
und
Testing
zu
dem
Kernumfang
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Quality
is
secured
by
various
inspection
measures
and
testing
systems.
Die
Qualität
wird
durch
verschiedene
Kontrollmaßnahmen
und
Prüfsysteme
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
We
are
strict
with
quality,
inspection
and
testing
as
our
essential
work.
Wir
sind
mit
Qualität,
Prüfung
als
unsere
wesentliche
Arbeit
streng.
ParaCrawl v7.1
This
laboratory
also
provides
production
inspection
and
inspection
testing
of
the
mixture
produced.
Diese
Prüfstelle
stellt
auch
die
Produktionskontrolle
und
Kontrollprüfungen
vom
fertigen
Mischgut
sicher.
ParaCrawl v7.1
In
continuous
hot-dip
coating
practice
all
orders
are
subject
to
a
detailed
system
of
inspection
and
testing.
Bei
der
kontinuierlichen
Feuerverzinkung
unterliegen
alle
Bestellungen
einem
detaillierten
System
der
Überwachung
und
Prüfung.
EUbookshop v2
In
continuous
hotdip
coating
practice
all
orders
are
subject
to
a
detailed
system
of
inspection
and
testing.
Bei
der
kontinuierlichen
Feuerverzinkung
unterliegen
alle
Bestellungen
einem
detaillierten
System
der
Überwachung
und
Prüfung.
EUbookshop v2