Translation of "Insulant" in German
For
this
purpose,
the
trenches
which
have
been
created
may
furthermore
be
filled
with
an
insulant.
Hierzu
können
die
geschaffenen
Gräben
ferner
mit
einem
Isolierstoff
aufgefüllt
werden.
EuroPat v2
An
example
of
a
possible
insulant
is
epoxy
resin
or
BCB
(benzocyclobutene).
Ein
möglicher
Isolierstoff
ist
z.
B.
Epoxidharz
oder
BCB
(Benzocyclobuten).
EuroPat v2
A
suitable
insulant
in
primary
and
secondary
transmission
systems.
Er
ist
ein
geeigneter
Isolierstoff
in
den
primären
und
sekundären
Verteilungen.
ParaCrawl v7.1
The
above-described
current
path
is
enclosed
by
a
housing
12
made
of
an
insulant
material.
Die
oben
beschriebene
Strombahn
wird
von
einem
aus
einem
Isoliermaterial
gefertigten
Gehäuse
12
eingeschlossen.
EuroPat v2
However,
the
flexible
base
material,
namely
the
insulant-coated
metal
foil,
which
is
used
to
produce
printed
circuits,
has
to
conform
to
high
standards.
An
das
flexible
Basismaterial,
die
mit
einem
Isolierstoff
beschichtete
Metallfolie,
welche
zur
Herstellung
von
gedruckten
Schaltungen
verwendet
wird,
werden
allerdings
hohe
Anforderungen
gestellt.
EuroPat v2
The
cavity
of
the
crown
was
brushed
in
with
a
commercial
insulant
and
the
light-hardening
plastics
material
introduced
into
the
cavity.
Der
Hohlraum
der
Krone
wurde
mit
einem
handelsüblichen
Isoliermittel
eingepinselt
und
der
lichthärtbare
Kunststoff
in
den
Hohlraum
eingebracht.
EuroPat v2
Discs
2
form
the
elements
of
the
active
portion
3
of
the
surge
arrester,
and
are
located
in
the
interior
of
a
sealed
metallic
enclosure
1,
which
is
filled
with
an
insulant,
such
as
gaseous
sulfur
hexafluoride
(SF6)
or
nitrogen
(not
shown).
Diese
Scheiben
bilden
die
Elemente
des
Aktivteils
3
eines
Überspannungsableiters
und
befinden
sich
im
Inneren
einer
metallischen
Kapselung
1,
welche
mit
einem
Isoliermittel,
etwa
gasförmigem
Schwefelhexafluorid
(SF
6)
oder
Stickstoff,
gefüllt
ist.
EuroPat v2
The
process
according
to
claim
1,
which
further
comprises,
subsequently
to
step
d),
removing
a
passivation
layer
in
a
sensor
region,
and
subsequently
removing
the
insulant
from
the
trenches
of
the
sensor
region
and
the
insulating
layer
below
the
silicon
layer.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
nach
Erzeugen
der
Transistoranordnung
eine
Passivierungsschicht
(P)
in
einem
Sensorbereich
(SB)
entfernt
und
danach
der
Isolierstoff
in
den
Gräben
des
Sensorbereichs
und
die
isolierende
Schicht
unter
der
Siliziumschicht
entfernt
werden.
EuroPat v2
On
the
side
facing
gas
8,
the
electrode
combination
is
closed
off
by
partition
9
which
restricts
diffusion
and
is
made
of
an
insulant.
Zum
Gas
8
hin
ist
die
Elektrodenkombination
durch
eine
die
Diffusion
begrenzende
Blende
9
abgeschlossen,
die
aus
einem
Isoliermaterial
besteht.
EuroPat v2