Translation of "Insulation system" in German
The
thickness
of
this
entire
classical
insulation
system
without
the
carpet
layer
was
18
mm.
Die
Dicke
dieses
gesamten
klassischen
Isolationssystems
ohne
Teppichschicht,
betrug
18
mm.
EuroPat v2
The
level
of
the
insulation
resistance
offers
information
concerning
the
insulation
capability
of
an
electrical
insulation
system.
Die
Höhe
des
Isolationswiderstandes
gibt
Auskunft
über
die
Isolationsfähigkeit
eines
elektrischen
Isoliersystems.
ParaCrawl v7.1
Our
experts
test
every
component
of
your
insulation
system.
Unsere
Experten
testen
jede
Komponente
Ihres
Isolationssystems.
CCAligned v1
The
buildings
were
constructed
in
reinforced
concrete
cross-wall
construction
and
have
a
plaster
facade
as
a
thermal
insulation
composite
system.
Die
Gebäude
wurden
in
Stahlbeton-Schottenbauweise
errichtet
und
besitzen
eine
Putzfassade
als
Wärmedämmverbundsystem.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
invention
relates
to
an
aircraft
comprising
an
insulation
system
for
thermal
insulation
and
acoustic
insulation.
Insbesondere
betrifft
die
Erfindung
ein
Luftfahrzeug
mit
einem
Isolationssystem
zur
Wärme-
und
Schallisolierung.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
roof
structure
is
preset,
inter
alia,
by
the
height
of
the
insulation
system.
Die
Dicke
des
Dachaufbaus
wird
unter
anderem
durch
die
Höhe
des
Isolationssystems
vorgegeben.
EuroPat v2
This
object
is
met
by
a
thermal
insulation
composite
system
according
to
claim
1
.
Diese
Aufgabe
wird
durch
ein
Wärmedämmverbundsystem
gemäss
Patentanspruch
1
gelöst.
EuroPat v2
This
makes
the
insulation
system
able
to
tolerate
limited
fluctuations
in
quality.
Dadurch
wird
das
Isoliersystem
fehlertolerant
gegenüber
begrenzten
Qualitätsschwankungen.
EuroPat v2
Terminating
the
pipe
insulation
is
a
critical
issue
when
sealing
an
insulation
system.
Der
Abschluss
der
Rohrisolierung
ist
ein
kritischer
Punkt
beim
Abdichten
eines
Isoliersystems.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
high
performance,
temperature
resistant
and
fireproof
insulation
system?
Suchen
Sie
nach
einem
hochleistungsfähigen,
temperaturbeständigen
und
feuerfestem
Isolationssystem?
CCAligned v1
All
reactors
are
manufactured
with
an
UL-approved
insulation
system.
Alle
Drosseln
werden
mit
einem
UL-approbierten
Isoliersystem
gefertigt.
CCAligned v1