Translation of "Intellectual property issues" in German

The importance of intellectual property issues is being brought to the attention of researchers and entrepreneurs.

The responsibility for intellectual property issues rests with the Ministry of Culture.

Then we look at intellectual property issues.

This independent body offers basic guidance and advice on intellectual property issues and its services are free of charge.

Here public institutions are having to get to grips with entrepreneurial skills and managing intellectual property issues.

The directly related intellectual property issues are of great importance, both economically as well as politically.

The Parties agree to exchange information and share experience on intellectual property issues relating to the administration, protection and enforcement of intellectual property rights through appropriate forms of cooperation.

Without prejudice and as a complement to paragraphs 1 and 2, the Parties shall hold effective dialogues, as necessary, in intellectual property issues (‘IP Dialogue’) to address topics relevant to the protection and enforcement of intellectual property rights covered by this Chapter, as well as on other relevant issue.

His report effectively covers trade in goods, services, investment and intellectual property, and development issues.

The Parties agree to exchange information and share experiences on intellectual property issues including:

As that round failed to achieve a result, we now wish to clarify and update our position by putting forward these recommendations on agriculture, services, and specific intellectual property issues.

And you are right to stress, as Mr Hatzidakis also does, that there are intellectual property issues behind all that and that it is important that we continue to fight - as we are doing over geographical ascriptions, for example - to ensure that everything that makes for quality, everything that is of good taste, everything to do with design and that is often our comparative advantage is not illegally imitated and therefore, in a way, stolen.

The Commission intends to continue its efforts on intellectual property issues with Russia through a structured intellectual property dialogue, similar to the one with China.

The fact is that concerns and questions remain, especially with regard to the participation of SMEs, where the access costs for participants and access to the risk-sharing finance facility still pose problems, with regard to coherence and the absence of confusion with other Community policies, with regard to the dissemination of knowledge, where quality and respect for intellectual property are issues, and with regard to the role of Member States in the governance of the programme.

The Commission preferred to continue bilateral dialogue with China on intellectual property issues rather than coordinated action between the ?U and the USA, which activated the WTO dispute settlement mechanism against China.

It advises the federal authorities and represents Switzerland in all intellectual property issues in international organisations and in negotiations with third states.

Whereas the Community takes into account the terms of the GATT agreement on trade-related intellectual property issues, including a trade in counterfeit goods, in particular the measures to be taken at the frontier;

In removing these obstacles, due consideration must be given inter alia to the respect of data confidentiality, intellectual property rights issues and the protection of personal data as well as ownership of data in accordance with national and international law.

The Committee considers that a comprehensive discussion about the European approach and the principles for harmonisation on intellectual property issues should take place before any fundamental changes are made, so that a coherent set of rules for the single market can be devised.

However, experience shows that promoting innovation and disseminating new knowledge can be compatible, provided that intellectual property issues are understood and managed professionally.

Building on the redoubled commitment shown by the EU with its 2004 Enforcement Directive, the EU and the US should enhance co-operation on intellectual property enforcement issues, starting by checking that their own house is in order, and moving on to address IP issues in selected third countries, especially through joint efforts to combat piracy and counterfeiting.

The Committee is of the view that the Commission, the Council and the Parliament have to consider intellectual property issues as part of a coherent overview of industrial and intellectual property in its diverse forms, and in the context of the EU's political and economic objectives, in particular those set out in Lisbon.