Translation of "Intellectual property litigation" in German
Yue
has
also
worked
with
leading
Chinese
companies
on
IPO
and
investor
relations
and
advised
multinational
companies
on
critical
communications
in
China,
such
as
food
and
safety
recall,
franchisee
issues,
intellectual
property
litigation,
as
well
as
NGO
programs,
market
entry
and
long
term
reputation
management.
Yu
Yue
arbeitete
außerdem
mit
führenden
chinesischen
Unternehmen
in
Bereichen
wie
Erstplatzierungen
und
Investorenbeziehungen
zusammen
und
beriet
multinationale
Unternehmen
hinsichtlich
kritischer
Kommunikationsthemen
in
China
wie
Rückrufe
von
Lebensmitteln
oder
sicherheitsbedingte
Rückrufe,
Franchiseangelegenheiten,
Rechtsstreitigkeiten
im
Zusammenhang
mit
geistigem
Eigentum
sowie
NRO-Programme,
Markteintritt
und
langfristiges
Reputationsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Throughout
his
career,
Matthew
has
advised
leading
technology
companies
on
a
variety
of
issues,
including
mergers
and
acquisitions,
intellectual
property,
and
litigation.
Matthew
Fawcett
hat
in
seiner
langjährigen
Karriere
bereits
viele
führende
Technologieunternehmen
zu
verschiedenen
Themen
beraten,
darunter
zu
Fusionen
und
Übernahmen,
geistigem
Eigentum
und
Gerichtsverfahren.
ParaCrawl v7.1
General
Counsel
Chris
Carsen
is
Corel's
General
Counsel,
leading
the
company's
contracting,
intellectual
property,
litigation,
and
compliance
operations
globally.
Chris
Carsen
ist
als
Leiterin
der
Rechtsabteilung
von
Corel
für
alle
weltweiten
Aktivitäten
in
den
Bereichen
Vertragswesen,
geistiges
Eigentum,
Rechtsstreitigkeiten
und
Compliance
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Gardhí
Vila
is
a
leader
in
Mexico,
with
a
focus
on
intellectual
property,
litigation,
corporate,
regulatory,
administrative
law
.
Gardhí
Vila
ist
ein
Marktführer
in
Mexiko,
mit
einem
Schwerpunkt
auf
geistiges
Eigentum,
Rechtsstreitigkeiten,
Unternehmens-,
Regulierungs-,
Verwaltungsrecht.
ParaCrawl v7.1
The
department
provides
legal
advice
and
assistance
with
regard
to
contracts,
intellectual
property,
international
operations,
litigation
and
membership
matters.
Die
Abteilung
sorgt
fünf
die
erforderliche
juristische
Beratung
und
hilft
bei
Vereinbarungen
und
Verträgen,
Fragen
zu
geistigem
Eigentum,
internationalen
Geschäften,
Rechtsstreitigkeiten
und
Mitgliedschaften.
ParaCrawl v7.1
Example:
While
Samsung
pumps
out
tens
of
thousands
of
high-end
LCD
panels
for
Apple,
the
two
companies
remain
embroiled
in
longstanding
intellectual
property
litigation,
with
Apple
accusing
Samsung
of
blatantly
ripping
off
the
iOS
user
interface,
as
well
as
Apple’s
iconic
product
designs.
Beispiel:
Während
Samsung
Pumpen
aus
zehntausenden
von
High-End-LCD-Panels
für
Apple,
Die
beiden
Unternehmen
bleiben
verstrickte
sich
in
langjährigen
Rechtsstreitigkeiten
über
geistiges
Eigentum,
mit
Apple-Vorwurf
von
Samsung
eklatant
Abreißen
die
iOS-Benutzeroberfläche,
sowie
Apple-Ikone
Produkt-Designs.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
his
work
at
Van
Diepen
Van
der
Kroef,
he
lectures
on
Intellectual
Property
Law
and
Litigation
issues.
Neben
seiner
Arbeit
bei
Van
Diepen
Van
der
Kroef
veröffentlicht
und
doziert
er
regelmäßig
über
das
geistige
Eigentum
und
das
Prozessrecht.
ParaCrawl v7.1
Ms.
DiBattiste
advises
the
company
on
all
legal
matters,
including
strategic
corporate
initiatives,
technology
alliances,
business
transactions,
intellectual
property
protection
and
litigation,
and
also
oversees
the
company's
human
resources
and
facilities
departments.
Frau
DiBattiste
berät
das
Unternehmen
in
allen
rechtlichen
Angelegenheiten
einschließlich
strategischer
Unternehmensinitiativen,
Technologie-Allianzen,
geschäftlicher
Transaktionen,
Schutz
von
geistigem
Eigentum
und
Rechtsstreitigkeiten
und
beaufsichtigt
die
Human
Ressources-
und
Facility-Abteilungen.
ParaCrawl v7.1