Translation of "Interference noise" in German
Therefore,
the
modulation
may
include
interference
from
the
noise
of
the
suction
air.
Die
Modulation
kann
daher
durch
das
Rauschen
der
Saugluft
gestört
werden.
EuroPat v2
This
delay
may
become
manifest
as
an
echo,
that
is
to
say
as
interference
noise.
Sie
kann
sich
dann
als
Echo,
d.h.
als
Störgeräusch,
bemerkbar
machen.
EuroPat v2
Furthermore,
noise
interference
can
be
produced
by
the
oscillator
as
a
clock
generator.
Des
Weiteren
können
Störgeräusche
durch
den
Oszillator
als
Taktgeber
entstehen.
EuroPat v2
The
efficient
noise
compensation
of
the
microphone
reduces
interference
from
ambient
noise.
Die
effiziente
Lärmkompensation
des
Mikrofons
reduziert
Störungen
durch
Umgebungslärm.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
interference
noise
estimation
is
limited
to
a
predefined
set
of
codebook
entries.
Zum
Ersten
ist
die
Störgeräuschschätzung
auf
einen
vordefinierten
Satz
an
Codebucheinträgen
beschränkt.
EuroPat v2
Inter
alia,
the
syllables
are
also
presented
together
with
superposed,
fluctuating
interference
noise.
Die
Silben
werden
unter
anderem
auch
zusammen
mit
überlagertem,
fluktuierendem
Störgeräusch
dargeboten.
EuroPat v2
The
curve
23
shows
the
interference
noise
actually
present.
Die
Kurve
23
zeigt
das
tatsächlich
vorliegende
Störgeräusch.
EuroPat v2
An
interference
noise
can
originate
for
instance
from
noise
sources
in
the
surroundings
of
the
device
wearer.
Ein
Störgeräusch
kann
beispielsweise
von
Geräuschquellen
in
einer
Umgebung
des
Geräteträgers
stammen.
EuroPat v2
In
such
cases
binaural
signal
processing
is
also
used
to
filter
out
interference
noise.
Dabei
wird
die
binaurale
Signalverarbeitung
auch
genutzt,
um
Störgeräusche
auszublenden.
EuroPat v2
People
with
a
hearing
impairment
are
especially
susceptible
to
such
interference
noise.
Menschen
mit
einer
Hörschwäche
sind
insbesondere
anfällig
für
solche
Störgeräusche.
EuroPat v2
Such
interference
noise
especially
includes
whistling
noises
caused
by
acoustic
feedback.
Zu
derartigen
Störgeräuschen
zählen
insbesondere
durch
akustische
Rückkopplungen
bedingte
Pfeiftöne.
EuroPat v2
Interference
noise
can
be
nearly
excluded
through
suitable
selection
of
the
material
15
.
Durch
geeignete
Auswahl
des
Materials
15
können
Störgeräusche
nahezu
ausgeschlossen
werden.
EuroPat v2
In
addition,
this
effect
results
in
a
reduction
in
interference
noise
in
the
transformer.
Aus
diesem
Effekt
resultiert
zudem
eine
Verringerung
von
Störgeräuschen
im
Transformator.
EuroPat v2
Fully
enclosed
chamber
can
block
all
external
interference
and
reduce
noise.
Die
vollständig
geschlossene
Kammer
kann
alle
externen
Störungen
blockieren
und
das
Rauschen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
is
more
of
an
emphasis
on
noise
interference
can
be
overcome.
Die
neue
Version
ist
mehr
von
einem
Schwerpunkt
auf
Störgeräusche
überwunden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
SoC
is
isolated
to
reduce
interference
noise.
Das
SoC
ist
isoliert,
um
Interferenzstörungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1