Translation of "Intermediate pressure" in German
The
intermediate
pressure
reached
at
the
end
of
the
pressure
equalization
is
about
3
bar.
Der
am
Ende
des
Druckausgleichs
erreichte
Zwischendruck
beträgt
ca.
3
bar.
EuroPat v2
It
is
preferable
to
select
an
intermediate
pressure
about
half
the
working
pressure.
Bevorzugt
wird
ein
Zwischendruck
gewählt,
der
etwa
dem
halben
Betriebsdruck
entspricht.
EuroPat v2
By
appropriately
adjusting
the
throttle
element,
any
arbitrary
intermediate
pressure
can
be
maintained
in
the
interior
space.
Durch
entsprechende
Einstellung
des
Drosselorgans
kann
jeder
beliebige
Zwischendruck
im
Innenraum
aufrechterhalten
werden.
EuroPat v2
The
intermediate
pressure
gauges
are
installed
inside
the
compressor
housing.
Die
Zwischendruckmanometer
sind
im
Kompressorgehäuse
montiert.
ParaCrawl v7.1
Steam
turbines
as
a
rule
are
split
into
high-pressure,
intermediate-pressure
and
low-pressure
turbine
sections.
Dampfturbinen
werden
in
der
Regel
in
Hochdruck-,
Mitteldruck-
und
Niederdruck-Teilturbinen
eingeteilt.
EuroPat v2
A
low-pressure
turbine
section
is
customarily
exposed
to
admission
of
steam
which
issues
from
the
intermediate-pressure
turbine
section.
Eine
Niederdruck-Teilturbine
wird
üblicherweise
mit
Dampf
beaufschlagt,
der
aus
der
Mitteldruck-Teilturbine
ausströmt.
EuroPat v2
An
intermediate
pressure
Pi
again
develops.
Es
entsteht
wieder
ein
intermidärer
Druck
Pi.
EuroPat v2
The
clutch
device
may
have
at
least
one
intermediate
pressure
plate.
Die
Kupplungseinrichtung
kann
wenigstens
eine
Zwischendruckplatte
aufweisen.
EuroPat v2
The
intermediate-pressure
part-turbine
303
has
a
central
steam
inflow
region
333
.
Die
Mitteldruck-Teilturbine
303
weist
einen
zentralen
Dampfeinströmbereich
333
auf.
EuroPat v2
The
two-part
design
makes
it
easier
to
access
the
bearing
of
the
intermediate
pressure
plate.
Durch
die
zweigeteilte
Ausführung
wird
der
Zugang
zu
der
Lagerung
der
Zwischendruckplatte
erleichtert.
EuroPat v2
Steam
turbines
or
steam
partial
turbines
can
be
divided
into
high-pressure
partial
turbines,
intermediate-pressure
partial
turbines
or
low-pressure
partial
turbines.
Dampfturbinen
oder
Dampfteilturbinen
können
in
Hochdruck-,
Mitteldruck-
oder
Niederdruck-Teilturbinen
eingeteilt
werden.
EuroPat v2
The
steam
turbine
1
has
a
high-pressure
portion
12
and
an
intermediate-pressure
portion
13
.
Die
Dampfturbine
1
weist
einen
Hochdruckabschnitt
12
und
einen
Mitteldruckabschnitt
13
auf.
EuroPat v2
Rotor
blades
15
are
likewise
arranged
in
the
intermediate-pressure
portion
13
.
Im
Mitteldruckabschnitt
13
sind
ebenso
Laufschaufeln
15
angebracht.
EuroPat v2
The
bearing
outer
race
can
also
be
integrated
into
the
intermediate
pressure
plate.
Der
Lageraußenring
kann
auch
in
die
Zwischendruckplatte
integriert
sein.
EuroPat v2
It
is
also
possible
for
the
intermediate-pressure
part-turbine
303
to
be
of
single-flow
design.
Es
ist
ebenfalls
möglich,
dass
die
Mitteldruck-Teilturbine
303
einflutig
ausgeführt
ist.
EuroPat v2
The
intermediate
pressure
gauges
show
the
operating
pressure
of
the
individual
compressor
stages.
Die
Zwischendruckmanometer
zeigen
den
Betriebsdruck
der
einzelnen
Verdichterstufen
an.
ParaCrawl v7.1
A
fine
control
valve
of
the
gas
container
supplies
the
intermediate
compartment
with
pressure
which
then
operates
upon
the
flexible
medicament.
Ein
Feinregulierventil
des
Gasbehälters
versorgt
den
Zwischenraum
mit
Druck,
der
auf
den
flexiblen
Medikamentenbehälter
wirkt.
EuroPat v2