Translation of "Is colored" in German
Rubrocurcumin
is
a
red
colored
dye
that
is
formed
by
the
reaction
of
curcumin
and
borates.
Rubrocurcumin
ist
ein
Farbstoff,
der
sich
aus
Curcumin
und
Boraten
bildet.
Wikipedia v1.0
Inside
the
building
"every
square
inch
is
covered
with
colored
designs,"
in
Moorish
patterns.
Innerhalb
des
Gebäude
ist
jeder
Quadratzentimeter
mit
farbigen
Mustern
im
maurischen
Design
versehen.
Wikipedia v1.0
Baltic
amber
is
sometimes
colored
artificially,
but
also
called
"true
amber".
Als
„Sächsischer
Bernstein“
beschrieben
ist
er
auch
zeitweise
gewonnen
worden.
Wikipedia v1.0
The
base
of
the
claws
is
often
lightly
colored.
Die
Basis
der
Krallen
ist
oft
hell
gefärbt.
Wikipedia v1.0
That
is
not
brightly
colored
or
shaped
like
a
dinosaur.
Das
ist
weder
bunt
noch
ein
Dinosaurier.
OpenSubtitles v2018
This
is
literally
the
colored
sequence
of
those
tiles.
Das
ist
sozusagen
die
farbige
Sequenz
dieser
Kacheln.
TED2013 v1.1
The
bill
of
the
adult
is
dark-colored.
Der
Schleim
des
Baumschnegels
ist
farblos.
WikiMatrix v1
The
hair
is
colored
a
fashionable
dark
brown
rosewood
shade.
Das
Haar
ist
in
einem
modischen
dunkelbraunen
Palisanderton
gefärbt.
EuroPat v2
A
viscous
liquid,
which
is
slightly
colored
yellow,
remains
behind.
Es
verbleibt
eine
viskose
Flüssigkeit,
welche
schwach
gelb
gefärbt
ist.
EuroPat v2
It
is
for
this
reason
that,
for
example,
the
cockpit
is
dark
colored.
Aus
diesem
Grunde
ist
beispielsweise
das
Cockpit
in
dunklen
Farben
gehalten.
EuroPat v2
Whereas
the
substrate
has
a
yellow
color,
the
product
is
red
colored.
Während
das
Substrat
eine
gelbe
Färbung
aufweist,
ist
das
Produkt
rot
gefärbt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
the
filter
means
is
a
colored
polarizing
plate.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
Filtereinrichtung
eine
farbige
Polarisierungsplatte.
EuroPat v2