Translation of "Is strictly prohibited" in German

And all relationships between superiors and subordinates is strictly prohibited.
Und alle Beziehungen zwischen Vorgesetzten und Untergebenen sind streng verboten.
OpenSubtitles v2018

Abusive and obscene language is strictly prohibited under Code 404.
Beleidigende und obszöne Sprache ist nach Code 404 verboten.
OpenSubtitles v2018

Any access to my island is strictly prohibited with immediate effect observed!
Jeglicher Zugang zu meiner Insel ist ab sofort striktestens untersagt!
OpenSubtitles v2018

Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited.
Der Handel mit den Barbaren im Süden ist streng verboten.
OpenSubtitles v2018

All consumption of alcohol is strictly prohibited here.
Jeglicher Konsum von Alkohol ist hier streng untersagt.
OpenSubtitles v2018

For commercial use, any use of the material published is strictly prohibited!
Für eine gewerbliche Nutzung ist jede Verwendung des Bildmaterials ausdrücklich untersagt!
ParaCrawl v7.1

Any other use of the material and content of the website is strictly prohibited.
Jede andere Verwendung des Materials und Inhalts der Website ist strengstens untersagt.
ParaCrawl v7.1

Utilization or exploitation of the photographs of the lawyers or employees of this law office is strictly prohibited.
Eine Nutzung oder Verwertung der Fotografien der Anwälte und Kanzleimitarbeiter wird ausdrücklich untersagt.
ParaCrawl v7.1

A: No, smoking is strictly prohibited.
A: Nein, Rauchen ist strengstens verboten.
CCAligned v1

The use of this website for illegal or unauthorized purposes is strictly prohibited.
Die Nutzung dieser Website für illegale oder nicht autorisierte Zwecke ist strengstens untersagt.
CCAligned v1

Unauthorized reselling of Poweradd products is strictly prohibited.
Der nicht autorisierte Weiterverkauf von Poweradd-Produkten ist strengstens untersagt.
CCAligned v1

Any unauthorised use of material on this site is strictly prohibited.
Jegliche unbefugte Verwendung von Material auf dieser Website ist strengstens untersagt.
CCAligned v1

It is strictly prohibited to use the product after its expiration date!
Es ist strengstens verboten, das Produkt nach dem Ablaufdatum zu verwenden!
CCAligned v1

Unauthorized reselling of RevoNext products is strictly prohibited.
Der unermächtigte Wiederverkauf von RevoNext-Produkte ist streng verboten.
CCAligned v1

Smoking is strictly prohibited on the bus!
Das Rauchen im Bus ist strengstens untersagt!
CCAligned v1

Swimming in the lakes is strictly prohibited.
Das Baden in den Seen ist streng verboten.
CCAligned v1

Please note that smoking on site is strictly prohibited.
Bitte beachten Sie, dass das Rauchen in der Unterkunft strikt untersagt ist.
CCAligned v1