Translation of "It assets" in German
Can
it
assemble
more
assets
with
increased
access
to
crisis
funds?
Kann
er
mit
einem
besseren
Zugang
zu
den
Krisenfonds
mehr
Vermögen
aufbauen?
Europarl v8
It
manages
assets
for
institutional
investors,
company-own
investment
funds
and
group-own
companies.
Sie
verwaltet
Vermögenswerte
institutioneller
Anleger,
der
hauseigenen
Anlagefonds
sowie
der
konzerneigenen
Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Maximize
the
value
of
your
IT
assets
Maximieren
Sie
den
Wert
Ihrer
IT-Assets.
ParaCrawl v7.1
Integrate
your
diverse
IT
assets
with
a
distributed,
flexible
integration
platform.
Integrieren
Sie
unterschiedliche
IT-Assets
mit
einer
verteilten,
flexiblen
Integrationsplattform.
ParaCrawl v7.1
Intangible
assets
IT
software
is
fully
depreciated
in
the
year
of
purchase.
Immaterielle
Anlagen
EDV-Software
wird
im
Jahr
der
Anschaffung
vollständig
abgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
you
can
group
IT
assets
by
OS,
application,
or
location.
Außerdem
können
Sie
IT-Assets
nach
Betriebssystem,
Anwendung
oder
Standort
gruppieren.
ParaCrawl v7.1
It
views
physical
assets
as
portfolios
of
traded
instruments.
Dabei
werden
physische
Assets
als
Portfolien
gehandelter
Instrumente
angesehen.
ParaCrawl v7.1
It
classifies
assets
with
labels
like
date,
file
size
and
location.
Sie
klassifizieren
Assets
mit
Kennzeichnungen
wie
Datum,
Dateigröße
und
Speicherort.
ParaCrawl v7.1
But
unlike
the
useful
assets,
it
does
retain
its
value.
Aber
im
Gegensatz
zu
den
nützlichen
Vermögen
behält
es
seinen
Wert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
whilst
the
NDA
will
continue
to
operate
the
existing
assets,
it
will
not
invest
in
any
new
ones.
Die
NDA
wird
außerdem
nicht
in
neue
Anlagen
investieren,
solange
sie
die
bestehenden
weiterbetreibt.
DGT v2019
It
will
release
assets
for
investment
that
are
currently
tied
up
unproductively
in
collateral.
Es
werden
Mittel
für
Investitionen
freigesetzt,
die
gegenwärtig
unproduktiv
in
Sicherheiten
gebunden
sind.
Europarl v8