Translation of "It is convenient" in German

Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names.
Manchmal ist es komfortabel, variable Variablen-Bezeichner zu benutzen.
PHP v1

Do we love our neighbor when it is convenient?
Lieben wir unseren Nächsten, wenn es dienlich ist?
OpenSubtitles v2018

I can come get it wherever is convenient.
Ich kann es holen kommen wo immer es Ihnen passt.
OpenSubtitles v2018

It is so convenient to cheat with sign language.
Taubstummensprache ist cool, damit keiner was versteht.
OpenSubtitles v2018

And only if it is convenient and appropriate at the time.
Allerdings nur, wenn der Austausch beiden Seiten Vorteile bringt.
OpenSubtitles v2018

Is this well­founded technical and statistical caution, or is it a convenient smokescreen?
Ist das wohlbegründete sachliche und statisti sche Zurückhaltung oder ein bequemer Vorwand?
EUbookshop v2

Whereas it is now convenient to supplement and modify certain of these rules,
Er ist daher angebracht, einige dieser Ursprungsregeln zu ergänzen und zu ändern —
EUbookshop v2

Whereas it is convenient to use the ECU to serve as a common value basis:
Es ist angebracht, die ECU als gemeinsame Wertgrundlage zu nehmen.
EUbookshop v2

Whereas it is convenient to use the ECU to serve as a common value basis ;
Es ist angebracht, die ECU als gemeinsame Wertgrundlage zu nehmen.
EUbookshop v2

It is also convenient for the above-described ointment base to have, as supplementary components, physiologically tolerable lower alcohols.
Zweckmäßig weist die vorliegende Salbengrundlage als zusätzliche Komponente physiologisch verträgliche niedere Alkohole auf.
EuroPat v2

It is convenient if the valve is in the form of a flap formed in the shroud wall.
Zweckmäßigerweise ist das Absperrorgan eine in der Haubenwand ausgebildete Klappe.
EuroPat v2

It is simple and convenient to use while providing high operational reliability.
Die Handhabung ist einfach und bequem bei hoher Funktionssicherheit.
EuroPat v2

It is convenient to correct density values for this purpose.
Hierzu ist es sinnvoll, die Dichtewerte zu korrigieren.
EuroPat v2

Whereas it is convenient to use the ECU to serve as a common value basis;
Es ist angebracht, die ECU als gemeinsame Wertgrundlage zu nehmen.
EUbookshop v2

For many applications it is convenient to use especially pure magnesium compounds.
Für viele Anwendungsfälle ist es zweckmäßig, besonders reine Magnesiumverbindungen zu verwenden.
EuroPat v2

It is convenient for the pole plates to be detachably connected with the support plate arrangement.
Zweckmäßigerweise sind die Polplatten lösbar mit der Tragplattenanordnung verbunden.
EuroPat v2

It is convenient to use static air as insulating material.
Es ist zweckmässig, als Isolationsmaterial ruhende Luft zu verwenden.
EuroPat v2

Therefore, it is convenient to provide more narrower locking teeth than wider locking teeth.
Es ist daher zweckmäßig, mehr schmalere Sperrzähne als breitere Sperrzähne vorzusehen.
EuroPat v2