Translation of "It is critical" in German
It
is
a
critical
issue
indeed.
Es
ist
wirklich
ein
kritisches
Thema.
Europarl v8
It
is
critical
that
we
get
it
right.
Es
ist
wichtig,
dass
wir
hier
die
richtigen
Entscheidungen
treffen.
Europarl v8
It
is
absolutely
critical
and
it
requires
us
to
have
a
united
front.
Sie
ist
äußerst
wichtig
und
macht
es
erforderlich,
dass
wir
geschlossen
auftreten.
Europarl v8
It
is
critical
for
me
as
a
Scottish
representative
in
the
House.
Für
mich
als
schottischen
Abgeordneten
ist
dieser
Änderungsantrag
von
besonderer
Bedeutung.
Europarl v8
It
is
now
absolutely
critical
that
its
emendations
be
adopted.
Es
ist
nun
unbedingt
entscheidend,
dass
die
Verbesserungen
des
Ausschusses
angenommen
werden.
Europarl v8
However,
it
is
lacking
one
critical
and,
above
all,
self-critical
analysis.
Allerdings
fehlt
im
Bericht
eine
kritische
und
vor
allem
selbstkritische
Analyse.
Europarl v8
It
is
the
critical
long-term
shift
caused
by
the
Internet.
Es
ist
ein
zentraler
langfristiger
Wandel
durch
das
Netz.
TED2013 v1.1
And
it
is
critical
that
you
actually
handwrite
your
letter.
Ebenso
entscheidend
ist,
dass
Sie
den
Brief
per
Hand
schreiben.
TED2013 v1.1
It
is
of
critical
importance
for
workers
and
employers.
Für
die
Arbeitnehmer
und
Arbeitgeber
sind
sie
von
ausschlaggebender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Each
constructive
contribution
is
welcome,
even
if
it
is
critical.
Und
da
ist
jeder
konstruktive
Beitrag
willkommen,
auch
wenn
er
kritisch
ist.
TildeMODEL v2018
It
is
absolutely
critical
that
these
children
are
able
to
continue
their
education.
Ganz
entscheidend
ist,
dass
diese
Kinder
weiterhin
die
Möglichkeit
haben
zu
lernen.
TildeMODEL v2018
It
is
critical
that
he
keeps
his
hand
open
and
touches
nothing.
Es
ist
wichtig,
dass
die
Hand
offen
bleibt
und
Nichts
anfasst.
OpenSubtitles v2018