Translation of "Job ad" in German
Yes,
I'm
calling
about
the
job
ad
in
the
paper.
Ja,
ich
rufe
an
wegen
der
Anzeige
in
der
Zeitung.
OpenSubtitles v2018
I'm
calling
about
the
job
ad.
Ich
rufe
wegen
dem
Job
an.
OpenSubtitles v2018
I'm
enquiring
about
the
job
ad
you've
got
in
the
paper
this
morning.
Ich
rufe
wegen
der
Stellenanzeige
in
der
Zeitung
an.
OpenSubtitles v2018
My
last
real
job
was
an
ad
for
rick
lazio's
new
york
senate
campaign.
Mein
letzter
echter
Job
war
eine
Werbung
für
Rick
Lazio's
Senats
Kampagne.
OpenSubtitles v2018
If
GAIA
published
a
job
ad
–
what
would
she
be
looking
for?
Wenn
GAIA
Stellenanzeigen
formulieren
würde
–
wonach
würde
sie
suchen?
CCAligned v1
Now,
publish
your
job
ad
on
StepStone.at
and
find
your
perfect
job
candidate!
Schalten
Sie
jetzt
bei
StepStone.at
Ihre
Anzeige
und
finden
Sie
Ihre
passenden
Kandidaten!
ParaCrawl v7.1
The
color-coding
has
no
influence
on
the
order
of
displayed
job
ad
listings
in
the
list
of
results.Â
Die
Hervorhebung
hat
keinen
Einfluss
auf
den
Rang
der
Stellenanzeigen
in
der
Ergebnisliste.
ParaCrawl v7.1
Your
job
ad
must
answer
three
questions:
Ihre
Stellenanzeige
muss
beantworten
drei
Fragen:
ParaCrawl v7.1
Each
Client
can
delete
its
profile
or
job
ad
itself.
Jeder
Kunde
kann
sein
Profil
oder
seine
Stellenanzeige
selbst
löschen.
ParaCrawl v7.1
Currently,
there
is
no
job
ad
for
you?
Aktuell
ist
keine
passende
Stellenausschreibung
für
Dich
dabei?
ParaCrawl v7.1
You
can
either
post
a
job
ad
or
search
for
available
resumes
on
these
platforms.
Sie
können
entweder
eine
Stellenanzeige
veröffentlichen
oder
verfügbaren
Lebensläufe
auf
diesen
Plattformen
suchen.
ParaCrawl v7.1
Your
Job
Ad
will
be
listed
for
30
days
after
activation.
Ihre
Stellenanzeige
wird
nach
der
Aktivierung
für
30
Tage
verfügbar
sein.
CCAligned v1
How
does
your
job
ad
reach
us?
Wie
kommt
Ihre
Stellenanzeige
zu
uns?
CCAligned v1
Please
apply
online
via
the
respective
job
ad.
Bitte
bewerben
Sie
sich
online
über
die
entsprechende
Stellenausschreibung.
ParaCrawl v7.1
The
contact
person
handling
this
job
ad
is
Peter
Wiebories.
Ansprechpartner
dieser
Stellenausschreibung
ist
Veronika
Windmaier.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
apply
via
the
job
ad.
Sie
müssen
sich
über
die
Stellenanzeige
bewerben.
ParaCrawl v7.1
In
at
least
every
second
job
ad
is
the
word
that
no
one
understands
correctly.
In
mindestens
jeder
zweiten
Stellenanzeige
steht
das
Wort,
dass
keiner
richtig
versteht.
ParaCrawl v7.1
The
contact
person
handling
this
job
ad
is
Martin
Spandel.
Ansprechpartner
dieser
Stellenausschreibung
ist
Herr
Karl-Christian
Gerbaulet.
ParaCrawl v7.1