Translation of "Job allocation" in German

Better job allocation will require a better responsiveness of labour demand to changing structures.
Eine bessere Arbeitsvermittlung schließt auch die Fähigkeit der Arbeitsnachfrage zur Reaktion auf strukturelle Veränderungen ein.
TildeMODEL v2018
Mr Cabra de Luna reminded Members that the proposal he had made together with Mr Lüneborg was to examine best practice in promoting job allocation for people with reduced working capacity.
Herr CABRA DE LUNA ruft den Mitgliedern in Erinnerung, dass der von Herrn Lüneborg und ihm selbst eingebrachte Vorschlag darin bestehe, bewährte Praktiken zur Förderung der Arbeitsver­mittlung für Menschen mit eingeschränkter Arbeitsfähigkeit zu untersuchen.
TildeMODEL v2018
He pointed out that the proposal he had made together with Mr Lüneborg was to examine best practice in promoting job allocation for people with reduced working capacity.
Der Vorschlag, den er gemeinsam mit Herrn LÜNEBORG eingebracht habe, bestehe darin, bewährte Verfahren zur Förderung der Arbeitsvermittlung für Menschen mit eingeschränkter Arbeitsfähigkeit zu beleuchten.
EUbookshop v2
The growing range of Sepura radio applications, including use of WAP and SDS technologies, enables tasks such as automated job allocation or database look-ups.
Die wachsende Reihe von Sepura Funkanwendungen einschließlich der Nutzung von WAP- und SDS-Technologien ermöglicht Aufgaben wie etwa die automatisierte Jobzuweisung oder Datenbanksuche.
ParaCrawl v7.1
Short Data Applications (SDAs), permit the deployment of applications that simply and intelligently interact with a back-end systems, allowing the automation of work flow and job allocation.
Kurzdaten-Anwendungen (SDAs) lassen die Bereitstellung von Anwendungen zu, die einfach und intelligent mit einem nachgeschalteten System interagieren, so dass Arbeitsablauf und Jobzuweisung automatisiert werden können.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Lebanon.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus dem Libanon.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Ghana.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Ghana.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Nigeria.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Nigeria.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Namibia.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Namibia.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Ethiopia.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Äthiopien.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Bangladesh.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Bangladesh.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Thailand.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Thailand.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Cyprus.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Zypern.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Singapore.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Singapur.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Australia.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Australien.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Kenya.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Kenia.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from India.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Indien.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Sri Lanka.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Sri Lanka.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Malaysia.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Tanzania.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Tansania.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Canada.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Kanada.
ParaCrawl v7.1
Their main job is to allocate scholarships to university members from Rwanda.
Ihr Hauptanliegen ist die Vergabe von Stipendien für Hochschulangehörige aus Ruanda.
ParaCrawl v7.1

Related phrases