Translation of "Kantian ethics" in German

This is Kantian ethics; or, the Golden Rule.
Dies ist die Kantische Ethik, oder die Goldene Regel.
ParaCrawl v7.1

My main interests are in ethics in psychiatry, moral responsibility and Kantian ethics.
Meine Forschungsschwerpunkte sind Ethik in der Psychiatrie, moralische Verantwortung und Kantische Ethik.
ParaCrawl v7.1

People even talk about the social ethics of companies, about ecological ethics and I have even read, heaven preserve us, about the Kantian ethics of businessmen, when in fact many of them appear to be more set on disproving the ideas of the 19th Century thinker, Karl Marx.
Man spricht sogar von einer sozialen Ethik des Unternehmens, einer ökologischen Ethik, und ich habe - leider Gottes - schon Sachen über eine Kantsche Ethik des Unternehmers gelesen, obwohl doch offenkundig die meisten von ihnen schon die Ideen eines großen Denkers des 19. Jahrhunderts - Karl Marx - ablehnen.
Europarl v8

Trump’s “America First” is a brazen affront to Kantian ethics and a threat to peace.
Trumps „America First“ ist ein dreister Affront gegen die Kant’sche Ethik und eine Bedrohung des Friedens.
News-Commentary v14

This would remind us less of the Realm of Rhetoric[19], but more of the Aristotelian honing of political intelligence through alternating partaking and participating, and of the Kantian ethics and aesthetics in their connection with politics – a connection that is not coincidentally only rarely taken into consideration, but one that does not necessarily have to vanish behind the logics of affects.
Das ließe uns weniger an das Reich der Rhetorik[19], als vielmehr an die Aristotelische Schärfung politischer Klugheit durch abwechselnde Teilhabe und ?nahme sowie an die Kant’sche Ethik und Ästhetik in ihrer nicht zufällig sehr selten rezipierten Verbindung zur Politik denken, die hinter den Affektlogiken keineswegs verschwinden muss.
ParaCrawl v7.1

In Kantian (or Christian) ethics, this prohibition must fit all to be fair.
In der Kantschen (oder christlichen) Ethik muss dieses Verbot alle betreffen, um fair zu sein.
ParaCrawl v7.1

The author argues that notably Kantian ethics – insistence on “the good will” and the “categorical imperative” (universalisability) – are incompatible with the ethics of the contractarian approach.
Der Verfasser argumentiert, daß insbesondere die Kantianische Ethik – die Beschränkung auf den „guten Willen“ und der kategorische Imperativ – mit der Ethik des kontrakttheoretischen Ansatzes unvereinbar ist.
ParaCrawl v7.1

Marxism is measured by the standard of the immature bourgeois theory of understanding, and the Neokantians, unconscious of the positive outcome of philosophy of the past century, are trying to connect socialism with Kantian ethics.
Der Marxismus wird mit dem Maße der unreifen bürgerlichen Erkenntnistheorie gemessen, und die Neukantianer versuchen, in völliger Unkenntnis des Acquisits der Philosophie während eines ganzen Jahrhunderts, den Sozialismus an die Ethik Kants anzuknüpfen.
ParaCrawl v7.1

In the next few years, a number of Marxists intensively discussed Kantian ethics and the "neo-Kantian" theory of knowledge as it figured in modern scientific thought.
Während der nächsten wenigen Jahre diskutierten Marxisten intensiv die Kantsche Ethik und die "neu-Kantsche" Erkenntnistheorie, wie sie im modernen naturwissenschaftlichen Denken erschien.
ParaCrawl v7.1