Translation of "Kind advice" in German
I
don't
know
what
kind
of
advice
he's
getting
from
Johnny.
Ich
weiß
nicht,
welche
Ratschläge
er
von
Johnny
bekommt.
OpenSubtitles v2018
That
doesn't
sound
like
the
kind
of
advice
I'd
expect
from
you.
Das
ist
nicht
der
Rat,
den
ich
von
dir
erwartet
habe.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
advice
is
a
client
looking
for
in
a
real
estate
transaction?
Welche
Art
von
Beratung
sucht
ein
Kunde
vor
einer
Immobilienoperation?
ParaCrawl v7.1
Under
no
circumstances
do
they
represent
legal
advice
or
any
other
kind
of
advice.
Sie
stellen
unter
keinen
Umständen
eine
rechtliche
oder
andere
Beratung
dar.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
advice
do
you
offer?
Welche
Art
von
Beratung
bieten
Sie
an?
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
advice
does
the
Bible
give
for
people
with
addictions?
Welche
Ratschläge
gibt
die
Bibel
für
Menschen
mit
Sucht?
CCAligned v1
What
kind
of
advice
can
I
give
you?
Welche
Ratschläge
kann
ich
euch
geben?
CCAligned v1
Furthermore,
they
are
not
intended
to
serve
as
legal,
tax
or
any
other
kind
of
advice.
Sie
sind
ferner
nicht
als
Rechts-,
Steuer-
oder
sonstige
Beratung
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Our
staff
will
be
at
your
disposal
for
any
kind
of
advice.
Unser
Personal
wird
Dir
für
jeglichen
Rat
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
You
worked
as
a
guitar
instructor,
what
kind
of
advice
would
you
give
a
young
student?
Du
hast
als
Gitarrenlehrer
gearbeitet,
welchen
Rat
gibst
du
jungen
Schülern?
ParaCrawl v7.1
The
information
is
not
intended
as
financial
or
any
other
kind
of
advice.
Die
Informationen
sind
nicht
als
finanzieller
oder
anderweitiger
Ratschlag
gedacht.
ParaCrawl v7.1
But
what
kind
of
advice
are
they
shilling
out?
Aber
welche
Art
der
Beratung
sind
sie
Schilling
aus?
ParaCrawl v7.1
Savers
will
be
able
to
choose
the
kind
of
advice
they
wish
to
receive
on
the
basis
of
their
needs.
Die
Sparer
werden
die
Möglichkeit
haben,
die
ihren
Bedürfnissen
entsprechende
Art
der
Beratung
zu
wählen.
TildeMODEL v2018
Macmillan
replied:
Thank
you,
your
Grace,
for
your
kind
advice.
Macmillan
antwortete:
"Vielen
Dank,
Eure
Gnaden,
für
Ihre
freundliche
Beratung.
WikiMatrix v1
What
kind
of
advice
did
he
give
you?
Welchen
Rat
gab
er
dir?
CCAligned v1