Translation of "Known worldwide" in German
Gross
domestic
product
is
the
best
known
measure
worldwide.
Das
Bruttoinlandsprodukt
ist
der
weltweit
bekannteste
Maßstab.
Europarl v8
Only
a
few
families
with
this
disease
are
known
worldwide.
Weltweit
sind
nur
wenige
Familien
bekannt,
in
denen
diese
Erkrankung
auftritt.
ELRC_2682 v1
This
construction
spread
rapidly
and
became
known
worldwide
as
Gerber
Beam.
Diese
Konstruktionsweise
verbreitete
sich
rasch
und
wurde
weltweit
als
Gerberträger
bekannt.
Wikipedia v1.0
There
are
about
9300
known
species
worldwide,
and
965
valid
species
in
North
America.
Weltweit
sind
knapp
10.000
Arten
in
mehr
als
400
Gattungen
bekannt.
Wikipedia v1.0
He
gets
paid
and
our
organization
is
known
worldwide.
Er
wird
bezahlt
und
unsere
Organisation
wird
weltbekannt.
OpenSubtitles v2018
The
Hahnenkamm
is
worldwide
known
as
the
biggest
stage
of
ski
racing.
Der
Hahnenkamm
ist
weltweit
als
die
größte
Bühne
des
Skirennsports
bekannt.
OpenSubtitles v2018
The
Pilsner
Urquell
brewery
is
famous
and
well
known
worldwide.
Die
Pilsner
Urquell
Brauerei
ist
weltweit
berühmt
und
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
We
cooperate
with
numerous
known
tour
operators
worldwide.
Wir
arbeiten
weltweit
mit
vielen
bekannten
Reiserveranstaltern
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Austria
is
known
worldwide
for
the
high
health
standard
of
its
livestock.
Österreich
ist
weltweit
bekannt
für
den
hohen
Gesundheitsstatus
seiner
Nutztierbestände.
ParaCrawl v7.1
His
teaching
is
now
known
worldwide
and
is
finding
more
and
more
followers.
Seine
Lehre
ist
inzwischen
weltweit
bekannt
und
findet
immer
mehr
Anhänger.
CCAligned v1
The
strong
and
secure
Swiss
franc
and
the
country's
bank
confidentiality
laws
are
also
known
worldwide.
Weltbekannt
sind
zudem
der
starke
und
sichere
Schweizer
Franken
sowie
das
Bankgeheimnis..
CCAligned v1
His
teaching
is
now
known
worldwide
and
is
becoming
increasingly
popular
.
Seine
Lehre
ist
inzwischen
weltweit
bekannt
und
findet
immer
mehr
Anhänger.
CCAligned v1
Get
your
brand
known
worldwide.
Holen
Sie
sich
Ihre
Marke
weltweit
bekannt.
CCAligned v1
These
developers
are
very
well
known
worldwide
for
great
quality
of
its
product.
Diese
Entwickler
sind
weltweit
für
ihre
Produktqualität
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
manufacture
for
numerous
well-known
firms
worldwide.
Des
weiteren
fertigen
wir
für
zahlreiche
namhafte
und
bekannte
Firmen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Jehovah’s
Witnesses
are
known
worldwide
for
refusing
to
go
to
war.
Jehovas
Zeugen
sind
weltweit
dafür
bekannt,
nicht
in
den
Krieg
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
brand
is
known
worldwide
for
the
highest
efficiency
standards
in
industrial
air
and
liquid
filtration.
Die
Marke
steht
weltweit
für
höchste
Effizienz-Standards
in
der
industriellen
Luft-
und
Flüssigkeitsfiltration.
ParaCrawl v7.1
The
centre
is
worldwide
known
for
its
various
gothic
buildings.
Das
Zentrum
ist
weltbekannt
für
seine
zahlreichen
gotischen
Bauten.
ParaCrawl v7.1