Translation of "Last hope" in German
I
beg
you
not
to
rob
these
people
of
their
last
hope.
Ich
bitte
Sie,
nehmen
Sie
diesen
Menschen
nicht
jede
Hoffnung!
Europarl v8
The
European
Union
is
the
last
window
of
hope
in
the
eyes
of
many
people.
Viele
Menschen
sehen
in
der
Europäischen
Union
die
letzte
Hoffnung.
Europarl v8
The
last
shred
of
hope
had
vanished
from
her
heart.
Der
letzte
Schimmer
Hoffnung
war
aus
ihrem
Herzen
entschwunden.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
one
last
hope.
Eine
letzte
Hoffnung
hatte
ich
noch.
Tatoeba v2021-03-10
In
this
dystopian
world,
your
resistance
group
is
humanity's
last
hope.
In
dieser
schrecklichen
Welt
ist
deine
Rebellengruppe
die
letzte
Hoffnung.
TED2020 v1
So
America
remains
the
world
economy's
last
best
hope.
Amerika
bleibt
daher
die
letzte
Hoffnung
der
Weltwirtschaft.
News-Commentary v14
For
many
Europeans,
a
reinvention
of
America
is
Europe’s
last
hope.
Für
viele
Europäer
stellt
eine
Neuerfindung
Amerikas
die
letzte
Hoffnung
Europas
dar.
News-Commentary v14
You're
my
last
hope.
Du
bist
meine
letzte
Hoffnung
Onkel
Hamit.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you,
Jackie
boy,
you're
my
last
hope.
Mein
Junge,
du
bist
meine
letzte
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
If
I'd
let
you
die,
my
last
hope
would
have
died
too.
Wenn
ich
dich
sterben
lassen
würde,
würde
auch
meine
letzte
Hoffnung
sterben.
OpenSubtitles v2018
You're
my
last
hope
for
happiness.
Du
bist
meine
letzte
Hoffnung
auf
Glück.
OpenSubtitles v2018
We're
the
Machine's
last
hope,
Harold.
Wir
sind
die
letzte
Hoffnung
der
Maschine,
Harold.
OpenSubtitles v2018
And
right
now,
it's
our
last
hope.
Und
jetzt...
ist
es
unsere
letzte
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
Joining
the
Ark
is
our
last
hope.
Der
Arche
beitreten
ist
unsere
letzte
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
I
have
torn
from
them
their
last
remaining
hope.
Ich
habe
ihnen
ihre
letzte
Hoffnung
genommen.
OpenSubtitles v2018
There
may
be
one
last
hope,
Kotomichi.
Vielleicht
haben
wir
noch
eine
Hoffnung,
Kotomichi.
OpenSubtitles v2018
The
power
of
the
law
is
your
last
hope.
Die
Macht
des
Gesetzes
ist
Ihre
letzte
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018