Translation of "Last minute changes" in German
We
do
not
understand
these
last-minute
changes.
Wir
verstehen
diese
Änderungen
in
letzter
Minute
nicht.
Europarl v8
Yeah,
I'm
just
doing
some
last-minute
changes.
Ja,
ich
mach
nur
noch
ein
paar
kleine
Änderungen.
OpenSubtitles v2018
He
was
disqualified
by
last-minute
changes
to
UNIP's
constitution.
Er
wurde
im
letzten
Augenblick
durch
eine
Änderung
der
Statuten
der
UNIP
ausmanövriert.
WikiMatrix v1
Any
last-minute
changes,
I'd
like
to
run
them
past
the
squad
leaders
tonight.
Jegliche
kurzfristigen
Änderungen
würde
ich
gerne
heute
Abend
noch
mit
den
Truppführern
besprechen.
OpenSubtitles v2018
Don't
like
last-minute
changes
like
this.
Ich
mag
keine
Änderungen
in
letzter
Minute,
Lucas.
QED v2.0a
Flight
departure
times
may
be
affected
by
last
minute
changes.
Kurzfristige
Änderungen
können
sich
auf
die
Abflugzeiten
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Please
check
newspaper
listings
or
our
website
for
any
last
minute
changes.
Kurzfristige
Änderungen
entnehmen
Sie
bitte
der
Tagespresse
oder
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
The
menu
item
"News"
is
used
to
communicate
last
minute
changes
or
new
features.
Der
Punkt
"News"
dient
zur
Kommunikation
von
kurzfristigen
Neuerungen
oder
Änderungen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
any
last-minute
changes
in
the
news
ticker
or
on
our
facebook
page.
Kurzfristige
Änderungen
finden
Sie
im
Newsticker
oder
auf
unserer
Facebook-Seite.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
firesys,
we
are
flexible
and
even
last-minute
changes...
Durch
firesys
sind
wir
flexibel
und
auch
Änderungen...
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
train
driver,
passengers
should
also
be
reliably
informed
about
last-minute
changes.
Neben
dem
Zugführer
sollen
auch
die
Fahrgäste
zuverlässig
über
kurzfristige
Änderungen
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Will
there
be
an
additional
cost
if
last
minute
changes
need
to
be
made?
Entstehen
zusätzliche
Kosten,
wenn
in
letzter
Minute
Änderungen
vorgenommen
werden
müssen?
CCAligned v1
Aircraft
type
may
be
subject
to
last-minute
changes
due
to
operational
requirements.
Auch
Änderungen
des
Flugzeugtyps
in
letzter
Minute
aufgrund
betrieblicher
Erfordernisse
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1