Translation of "Last november" in German
The
ninth
round
of
dialogue
took
place
last
November.
Im
November
fand
die
neunte
Verhandlungsrunde
statt.
Europarl v8
On
18
November
last
year,
Latvia
celebrated
the
90th
anniversary
of
its
proclamation.
Am
18.
November
letzten
Jahres
feierte
Lettland
den
90.
Jahrestag
seiner
Ausrufung.
Europarl v8
As
you
know,
this
process
started
last
November.
Wie
Sie
wissen,
hat
dieses
Verfahren
letzten
November
begonnen.
Europarl v8
At
COP
IV
in
Buenos
Aires
in
November
last
year
some
further
progress
was
made.
Auf
der
COP4
in
Buenos
Aires
wurden
im
vergangenen
Jahr
weitere
Fortschritte
erzielt.
Europarl v8
The
agreement
currently
in
force
expired
at
the
end
of
November
last
year.
Das
derzeit
geltende
Abkommen
ist
Ende
November
des
vergangenen
Jahres
ausgelaufen.
Europarl v8
In
November
last
year,
the
European
Parliament
proposed
to
extend
the
grounds
for
refusal.
Im
November
vergangenen
Jahres
hat
das
Europäische
Parlament
die
Erweiterung
der
Verweigerungsgründe
vorgeschlagen.
Europarl v8
The
evidence
that
worried
me
was
given
last
November.
Die
Auskünfte,
die
mich
beunruhigen,
stammen
vom
November
des
letzten
Jahres.
Europarl v8
How
have
we
helped
since
November
last
year?
Inwieweit
haben
wir
seit
November
vergangenen
Jahres
Unterstützung
geleistet?
Europarl v8
This
approach
was
rejected
by
the
European
Parliament
last
November.
Dieses
Vorhaben
wurde
vom
Europäischen
Parlament
im
November
letzten
Jahres
abgelehnt.
Europarl v8
Wael
was
ruled
in
absentia
last
November.
Wael
wurde
im
November
letzten
Jahres
in
seiner
Abwesenheit
verurteilt.
GlobalVoices v2018q4
This
overview
was
last
updated
in
November
2018.
Diese
Übersicht
wurde
zuletzt
im
November
2018
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2012.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2012
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2017.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2017
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2013.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2013
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2016.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2016
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2011.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2011
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
This
summary
was
last
updated
in
November
2014.
Diese
Zusammenfassung
wurde
zuletzt
im
November
2014
aktualisiert.
ELRC_2682 v1
The
performance
of
the
Netherlands,
Portugal
and
Denmark
has
deteriorated
since
last
November.
Die
Leistung
der
Niederlande,
Portugals
und
Dänemarks
ist
seit
letzten
November
zurückgegangen.
TildeMODEL v2018
The
invitation
to
visit
the
Commission
was
mad
last
November.
Die
Kommission
hatte
die
Einladung
zu
diesem
Besuch
im
November
letzten
Jahres
ausgesprochen.
TildeMODEL v2018
The
following
progress
has
been
made
since
the
last
report
in
November
2010:
Seit
dem
letzten
Bericht
im
November
2010
wurden
die
folgenden
Fortschritte
erreicht:
TildeMODEL v2018