Translation of "Late complication" in German

Der Einbruch eines Wirbelkörpers ist eine typische Spätkomplikation der Osteoporose.

Die Metallose ist eine seltene, aber potenziell schwerwiegende Komplikation nach der Endoprothetik.

Daher sollten Patienten über diese Spätkomplikation aufgeklärt werden, die einen Linsenaustausch erforderlich machen kann.

Die membranoproliferative GN Typ II führt am Auge zu einer Pseudo-AMD mit CNV als Spätfolge.

Ballonkatheter zum Rekanalisieren von Stenosen in Koronargefäßen werden bereits seit einiger Zeit von Kardiologen eingesetzt, wobei die Restenosierung mit bis zu 35 % der Anwendungen als wichtigste Spätkomplikation der klinisch außerordentlich bewährten Methode problematisch ist.

Eine Spätkomplikation dieser,,Volks- krankheit" stellt das Nierenversagen mit Dialysepflicht dar (vgl. Potthoff et al., 2015, S. 39 und 48).

Bei etwa 15% der Patienten tritt eine Entzündung der Thoraxaorta auf, im allgemeinen aber erst als späte Komplikation der GCA.

Im Gegensatz zu Proteinurie, Hämaturie und neurosensorischer Hochtonschwerhörigkeit handelt es sich beim bilateralen Lentikonus anterior um eine späte Komplikation des Alport-Syndroms.

Atemnot und restriktive Lungenerkrankungen (RLD) wie zum Beispiel Lungenfibrose könnten eine späte Komplikation von Typ-2-Diabetes sein.

Vor allem bei Erwachsenen ist als Spätkomplikation die beidseitige Orchitis besonders gefürchtet, die eine Hodenatrophie mit Inferitilität zur Folge haben kann.

Diese experimentell belegte Spätfolge einer antineoplastischen Therapie ist von besonderer Bedeutung in vulnerablen Populationen, wie postmenopausalen Frauen oder jungen Patienten mit akuten Leukämien.

Deshalb wollen die Forscher untersuchen, welche Stoffwechselvorgänge die Spätschäden verursachen.

Die schwerwiegendste Folge von Diabetes ist die Entwicklung von Spätkomplikationen.

Dies bringt wesentliche Vorteile wie geringere Nebenwirkungen, schnellere Heilung und weniger Spätkomplikationen.

So kann jeder Zuckerkranke selbst, zur Verzögerung oder Verminderung bei Spätkomplikationen beitragen.

Eine häufigere Folge von Diabetes sind Spätkomplikationen .

Die wesentliche Zielgruppe sind Patienten mit diabetischen Spätkomplikationen des Augenhintergrundes.

Viele ernste Spätfolgen dieser Erkrankung können somit verringert bzw. aufgehalten werden.

Spätkomplikationen waren Sensibilitätsstörungen (2) und Fadengranulom (1).

Dies hinterläßt die kleinste Narbe und senkt das Risiko für Spätfolgen.

Durch rechtzeitige Maßnahmen können mögliche diabetische Spätschäden oft vermieden werden.

Es kann zu Spätschäden an fast allen Geweben und Organen kommen.

Bei Patienten mit Diabetes mellitus wird das Auftreten diabetischer Spätfolgen durch eine optimale glykämische Einstellung verzögert.

Mit fortschreitender Dauer der Krankheit leidet eine große Zahl der Patienten an sogenannten diabetischen Spätkomplikationen.

In jüngster Zeit wurden Verbindungen zur Beeinflussung von chronischen diabetischen Schäden und Spätkomplikationen beschrieben.

Die diagnostische Einordnung früher und später postoperativer Komplikationen ist eine wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche Therapie.

Diese Nebenwirkungen verschwinden buchstäblich einige Tage nach der Operation, spätere Komplikationen können jedoch langfristig auftreten:

Späte Komplikationen sind oberflächliche Hornhautnarben (PRK) und iatrogene Keratektasie (LASIK).

Doch Spätkomplikationen, wie z. B. Taubheit und Amyloidose, treten in der Regel nicht auf.

Leider gibt es die frühen Symptome der Osteoporose. Grundsätzlich Symptome auftreten spät, wenn Komplikationen auftreten.

Alle Spätkomplikationen des Typ-2-Diabetes haben prinzipiell eine Gemeinsamkeit - sie entstehen auf dem Boden von Gefäßschädigungen.