Translation of "Lead to success" in German
It
is
anybody's
guess
how
the
peace
talks,
in
those
circumstances,
can
lead
to
success.
Wie
unter
solchen
Umständen
Friedensgespräche
zu
einem
Erfolg
führen
können,
weiß
niemand.
Europarl v8
Hard
work
doesn't
always
lead
to
success.
Emsige
Arbeit
führt
nicht
immer
zum
Erfolg.
Tatoeba v2021-03-10
They
furthermore
illustrate
that
in
many
cases
only
collective
action
can
lead
to
a
success.
Sie
machen
auch
deutlich,
dass
vielfach
nur
gemeinschaftliches
Handeln
Erfolg
verspricht.
WikiMatrix v1
In
contrast,
topical
use
of
cyproterone
acetate
does
not
lead
to
any
substantial
success.
Dagegen
führt
die
topische
Anwendung
von
Cyproteronacetat
zu
keinem
wesentlichen
Erfolg.
EuroPat v2
The
known
two-stage
process
also
does
not
lead
to
the
desired
success
in
the
case
of
polymethacrylates.
Das
bekannte
Zweistufen-Verfahren
führt
für
Polymethacrylate
ebenfalls
nicht
zum
gewünschten
Erfolg.
EuroPat v2
However,
all
these
measures
are
expensive
and
do
not
lead
to
the
desired
success.
Alle
diese
Maßnahmen
sind
jedoch
aufwendig
und
haben
nicht
den
erwünschten
Erfolg
gebracht.
EuroPat v2
As
is
frequently
experienced,
such
common
hearing
aids
do
not
always
lead
to
the
desired
success
despite
careful
adaptation.
Solche
herkömmliche
Hörgeräte
bringen
erfahrungsgemäß
trotz
sorgfältiger
Anpassung
nicht
immer
den
erwünschten
Erfolg.
EuroPat v2
Changing
to
larger
particle
sizes
does
not
lead
to
success
either.
Auch
der
Übergang
zu
größeren
Teilchengrößen
bringt
keinen
Erfolg.
EuroPat v2
It
is
understood
that
combinations
of
these
measures
can
also
lead
to
success.
Es
versteht
sich,
daß
auch
Kombinationen
dieser
Maßnahmen
zum
Erfolg
führen.
EuroPat v2
Any
structure
can
lead
to
success
-
or
to
failure.
Jede
Organisationsform
kann
zum
Gelingen
oder
zum
Scheitern
führen.
EUbookshop v2
Create
momentum
that
will
lead
to
success.
Schwung
erzeugen,
der
zum
Erfolg
führt.
ParaCrawl v7.1
Loyalty
and
partnership
with
customers
and
employees
lead
projects
to
success.
Loyalität
und
Partnerschaft
zu
Kunden
und
Mitarbeitern
führen
Projekte
zum
Erfolg.
CCAligned v1
We
build
on
collaborations
based
on
partnerships
that
lead
to
joint
success.
Wir
bauen
auf
Partnerschaft
und
Wege
zum
gemeinsamen
Erfolg.
CCAligned v1
With
an
unique
range
of
products
and
reliable
engineering
services
we
lead
your
projects
to
success.
Mit
einer
einzigartigen
Produktvielfalt
und
zuverlässigen
Ingenieursdienstleistungen
führen
wir
Ihre
Projekte
zum
Erfolg.
CCAligned v1
We
are
sure
to
lead
you
to
success!
Wir
führen
Sie
mit
Sicherheit
zu
Ihrem
Erfolg!
CCAligned v1
All-Roads
lead
to
success-
And
you're
in
the
driver's
seat.
All-Roads
führen
zum
Erfolg
-
und
Sie
sitzen
auf
dem
Fahrersitz.
CCAligned v1
Details
will
lead
to
success,
and
precision
will
lead
to
perfect
products!
Details
werden
zum
Erfolg
führen
und
Präzision
wird
zu
perfekten
Produkten
führen!
CCAligned v1
Where
clear
goals
lead
to
success.
Wo
klare
Ziele
zum
Erfolg
führen.
CCAligned v1
The
use
of
Solar
Mole
Repellers
can
also
lead
to
improved
success
at
catching.
Der
Einsatz
von
Solar-Maulwurfvertreibern
kann
ebenfalls
zu
verbessertem
Fangerfolg
führen.
ParaCrawl v7.1
We
identify
with
a
project
and
lead
it
proactively
to
success.
Wir
identifizieren
uns
mit
einem
Projekt
und
führen
es
proaktiv
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1