Translation of "Legitimate interest" in German
Of
course,
the
European
Parliament
as
the
body
responsible
for
exercising
political
scrutiny
has
a
legitimate
interest
to
uphold.
Natürlich
hat
das
Europäische
Parlament
als
politisches
Kontrollorgan
hier
legitime
Interessen
wahrzunehmen.
Europarl v8
Manufacturers
have
a
legitimate
interest
in
ensuring
that
confidentiality
is
maintained.
Die
Hersteller
haben
ein
legitimes
Interesse
an
der
Wahrung
der
Vertraulichkeit.
Europarl v8
In
this
way,
the
legitimate
interest
of
Europe'
s
citizens
will
be
respected.
Auf
diese
Weise
werden
die
legitimen
Interessen
der
Bürger
gewahrt.
Europarl v8
Such
legitimate
interest
may
for
example
occur
in
the
event
of
divorce
or
unemployment.
Ein
solches
berechtigtes
Interesse
kann
beispielsweise
bei
Scheidung
oder
Arbeitslosigkeit
gegeben
sein.
DGT v2019
Public
security
is
regarded
as
a
legitimate
interest
within
the
meaning
of
this
Article.
Die
öffentliche
Sicherheit
zählt
zu
den
berichtigten
Interessen
im
Sinne
dieses
Artikels.
TildeMODEL v2018
But
as
the
political
control
body,
Parliament
does
of
course
have
a
legitimate
interest
in
the
matter.
Selbstverständlich
kann
das
Europäische
Parlament
als
politische
Kontrollinstanz
ein
legitimes
Interesse
geltend
machen.
TildeMODEL v2018
But
there
still
remains
the
legitimate
interest
ofthe
consumer.
Aber
es
bleibt
trotzdem
noch
ein
berechtigtes
Interesse
des
Verbrauchers
übrig.
EUbookshop v2