Translation of "Less stress" in German

Less stress on the chimney structure is realized with grinding.
Eine geringere Beanspruchung der Schornsteinstruktur erhält man beim Ausschleifen.
EuroPat v2
The mixed gas then has a lower temperature and has less thermal stress on the restraint system.
Das Mischgas hat dann eine niedrigere Temperatur und belastet das Rückhaltesystem thermisch weniger.
EuroPat v2
This results in less stress shielding and less reactive osteoporosis.
Dadurch ergibt sich weniger Stressshielding und weniger reaktive Osteoporose.
EuroPat v2
I need less stress, not more.
Ich brauche weniger Stress, nicht mehr.
OpenSubtitles v2018
High-molecular polycarbonates have the advantage of being less susceptible to stress cracks.
Hochmolekulare Polycarbonate haben den Vorteil, weniger spannungsrißanfällig zu sein.
EuroPat v2
The result is less stress and improved quality for both patient and dentist.
Dies bedeutet weniger Stress und mehr Behandlungsqualität für Patient und Zahnarzt.
ParaCrawl v7.1
You willl have less stress and even more inspiration.
Sie willl viel weniger Angst haben und noch mehr Inspiration.
ParaCrawl v7.1
This is because a simple strategy allows for quick reactions and less stress.
Das Trading mit einer einfachen Strategie ermöglicht schnelle Reaktionen und weniger Stress.
ParaCrawl v7.1
Filet is particularly tender and fine fibred owing to the less stress placed on the back muscles.
Durch die geringere Beanspruchung der Rückenmuskulatur ist Filet besonders zart und feinfaserig.
ParaCrawl v7.1
I want less worry and stress!
Ich möchte weniger Sorgen und Stress haben!
CCAligned v1
You want less stress and more leisure time?
Sie möchten weniger Stress und mehr Freizeit?
CCAligned v1
A relatively small weight (which creates less stress on the building);
Ein relativ kleines Gewicht (die auf dem Gebäude weniger Stress erzeugt);
CCAligned v1
Plants are also better able to retain moisture and experience less humidity stress as a result.
Die Pflanzen können Feuchtigkeit besser aufnehmen und haben infolgedessen weniger Feuchtigkeitsstress.
ParaCrawl v7.1
You willl have less stress and also more motivation.
Sie willl weniger Spannung haben und auch mehr Motivation auch.
ParaCrawl v7.1
Thanks to our experience every move is quick, efficient and stress-less.
Dank unserer Erfahrung erfolgt jeder Umzug schnell, problemlos und ohne Stress.
ParaCrawl v7.1
As a result, you tend to take less stress.
Als Ergebnis erhalten Sie neigen dazu, weniger Stress zu nehmen.
ParaCrawl v7.1
You willl have much less stress as well as even more inspiration.
Sie willl viel weniger Stress sowie noch mehr Inspiration haben.
ParaCrawl v7.1
According to surveys, almost two-thirds of the population would like less stress in everyday life.
Umfragen zufolge wünschen sich fast zwei Drittel der Bundesbürger weniger Stress im Alltag.
ParaCrawl v7.1
The reward is less stress and of course much more time.
Be lohnung dafür sind weniger Stress und natürlich mehr Zeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

some less by stressing less stressful stress yourself
less less stress less and less less any
in less than Stress