Liability insurance

For this reason, the EU must immediately lay down a requirement for the operators of nuclear power plants to hold mandatory public liability insurance.
Deshalb muss die EU umgehend eine Haftpflichtversicherung für den Betrieb von Atomkraftwerken vorschreiben.
Europarl v8

However, vehicles must be covered by third-party liability insurance at least.
Für die Fahrzeuge muss jedoch mindestens eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen worden sein.
DGT v2019

That article states that all motor vehicles in the Community are required to have statutory liability insurance.
Dieser Artikel schreibt für sämtliche Kraftfahrzeuge in der Gemeinschaft eine Haftpflichtversicherung verbindlich vor.
Europarl v8

A further condition concerns liability insurance.
Eine zweite Bedingung ist die Haftpflichtversicherung.
TildeMODEL v2018