Translation of "Light work" in German
We
were
making
things
activate,
light
up
and
work
just
by
thinking.
Wir
aktivierten
Dinge,
ließen
sie
aufleuchten
und
einfach
durch
Denken
funktionieren.
TED2013 v1.1
Except
that
light
doesn't
work
this
way
in
the
real
world.
Außer
dass
das
Licht
in
der
echten
Welt
nicht
so
funktioniert.
TED2020 v1
"Light
work"
has
not
been
adequately
defined.
Der
Begriff
"leichte
Arbeit"
ist
nicht
genau
genug
definiert.
TildeMODEL v2018
We
are
ready
to
learn
your
light
work.
Wir
lernen
gern
eure
leichte
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
On
the
contrary,
other
and
above
all
light
work
materials
may
also
be
used
for
this
purpose.
Vielmehr
können
hierfür
auch
andere
und
vor
allem
leichte
Werkstoffe
verwendet
werden.
EuroPat v2
Yet
these
are
the
very
jobs
that
are
commonly
grouped
under
the
generic
term
of
"light
woman's
work".
Dies
sind
die
Arbeiten,
die
allgemein
als
"leichte
Frauenarbeit"
gelten.
EUbookshop v2
Since
dihydropyridines
are
sensitive
to
light,
all
work
is
carried
out
protected
from
light.
Da
Dihydropyridine
lichtempfindlich
sind,
werden
alle
Arbeiten
unter
Lichtschutz
durchgeführt.
EuroPat v2
The
light
did
not
work
in
several
rooms.
Das
Licht
funktionierte
nicht
in
mehreren
Räumen.
ParaCrawl v7.1
Advanced
architecture
mainboard
and
self-developed
proprietary
light
engine
work
together
perfectly.
Das
optimierte
Architecture
Mainboard
und
die
selbst
entwickelte
proprietäre
UV-Lichtquelle
arbeiten
perfekt
zusammen.
ParaCrawl v7.1