Translation of "Local charity" in German
Pies
can
also
be
purchased
and
donated
to
a
local
family
or
charity.
Pies
kann
auch
zu
einer
lokalen
Familie
oder
wohltätigen
Zwecke
gekauft
und
gespendet.
CCAligned v1
Give
it
to
Goodwill
or
your
local
charity?
Gib
es
Goodwill
oder
Ihren
lokalen
Charity?
ParaCrawl v7.1
Conference
proceeds
will
be
donated
to
a
local
charity.
Der
Erlös
der
Konferenz
wird
einer
örtlichen
Wohltätigkeitsorganisation
gespendet.
CCAligned v1
A
local
charity
that
provides
quality
support
services
to
families
experiencing
domestic
abuse.
Eine
lokale
Wohltätigkeitsorganisation,
die
hochwertigen
Dienstleistungen
bietet
für
Familien
erleben
häusliche
Gewalt.
CCAligned v1
Local
charity
can
no
longer
afford
to
foot
the
bill…
Lokale
Nächstenliebe
nicht
mehr
leisten
können,
die
Rechnung
zu
Fuß...
ParaCrawl v7.1
He
sits
in
his
spare
time
for
local
politics,
charity
and
the
promotion
of
sports.
Er
setzt
sich
in
seiner
Freizeit
für
die
Kommunalpolitik,
wohltätige
Zwecke
und
die
Sportförderung
ein.
WikiMatrix v1
Billionaire
arrived
in
the
country
to
encourage
local
elites
to
charity.
Milliardär
in
Angola
eingetroffen,
um
den
lokalen
Eliten
für
wohltätige
Zwecke
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
participants
were
primarily
from
local
charity
groups
and
local
organisations,
including
Falun
Gong
practitioners.
Die
Teilnehmer
waren
hauptsächlich
örtliche
Wohltätigkeitsgruppen
und
Organisationen,
darunter
auch
Falun
Gong
Praktizierende.
ParaCrawl v7.1
Example
—
maybe
a
local
charity
has
linked
to
you
on
a
donors
page?
Beispiel
–
vielleicht
hat
eine
lokale
Wohltätigkeitsorganisation
auf
einer
Spenderseite
einen
Link
zu
Ihnen
gesetzt?
ParaCrawl v7.1
The
vet
can
usually
give
you
contact
details
for
a
local
charity
coordinator.
Der
Tierarzt
kann
dir
normalerweise
die
Kontaktdaten
von
der
lokalen
Koordinators
der
Organisation
geben.
ParaCrawl v7.1
The
District
Elder
assured
that
he
would
look
into
the
criteria
for
the
installation
of
a
local
charity.
Der
Bezirksälteste
wird
die
Auflagen
für
die
Gründung
eines
lokalen
Hilfswerks
prüfen
und
mögliche
Gründungsmitglieder
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
a
local
NGO
charity
performing
voluntary
activity
has
to
pay
high
rent
to
local
government
for
premises
such
as
kitchens
and
canteens
for
the
poor
and
homeless.
Manchmal
muss
eine
karitative
Nichtregierungsorganisation,
die
Freiwilligentätigkeit
leistet,
hohe
Mieten
für
Räume
wie
Küchen
und
Essensausgaben
für
Arme
und
Obdachlose
an
die
örtliche
Gemeinde
zahlen.
Europarl v8
In
July
2009,
Kobayashi
visited
Puerto
Rico
in
a
special
appearance
for
Taco
Bell's
Why
Pay
More
Challenge,
eating
64
tacos
in
15
minutes
for
a
local
charity.
Im
Juli
2009
reiste
Kobayashi
nach
Puerto
Rico
für
einen
von
Taco
Bell
veranstalteten
Wettkampf
und
verzehrte
64
Tacos
in
15
Minuten
für
einen
örtlichen
Wohltätigkeitsverein.
Wikipedia v1.0
Whilst
Treago
Castle
remains
a
private
family
home,
wine
tasting
sessions
and
local
charity
events
do
allow
the
public
a
limited
opportunity
to
view
inside
the
castle.
Treago
Castle
blieb
ein
privater
Familiensitz,
aber
bei
öffentlichen
Weinverkostungen
und
örtlichen
Wohltätigkeitsveranstaltungen
kann
man
in
begrenztem
Umfang
das
Innere
des
Herrenhauses
sehen.
WikiMatrix v1
During
the
first
project
phase
(cultivation
and
distribution
of
the
plants)
we
have
worked
together
with
the
local
charity
NGO
Christian
Community
Development
in
Burundi
(CCD
Burundi).
Während
der
ersten
Projektphase
(Ziehen
und
Verteilen
der
Pflanzen)
arbeiten
wir
mit
der
lokalen
und
als
gemeinnützig
anerkannten
Organisation
Christian
Community
Development
in
Burundi
(CCD
Burundi)
zusammen.
CCAligned v1