Translation of "Local treatment" in German
The
duration
of
maintenance
treatment
should
be
determined
on
an
individual
basis,
local
treatment
guidelines
should
be
consulted.
Die
Dauer
der
Erhaltungstherapie
sollte
individuell
bestimmt
und
lokale
Behandlungsleitlinien
sollten
herangezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Trichophytosis
infections
in
the
guinea-pig
could
be
cured
by
local
treatment
with
small
doses.
Trichophyten-Infektionen
am
Meerschweinchen
konnten
mit
geringen
Dosen
bei
lokaler
Behandlung
ausgeheilt
werden.
EuroPat v2
Local
treatment
with
furosemide
or
placebo
did
not
change
significantly
these
parameters.
Die
Lokalbehandlung
mit
Furosemid
oder
Placebo
bewirkte
keine
signifikante
Veränderung
dieser
Parameter.
EuroPat v2
The
specific
local
treatment
of
bone
fractures
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
die
gezielte
lokale
Behandlungen
von
Knochenfrakturen.
EuroPat v2
They
are
used
for
local
treatment
of
diseased
parts
of
the
skin
or
mucous
membrane.
Sie
dienen
der
lokalen
Behandlung
erkrankter
Haut-
oder
Schleimhautpartien.
EuroPat v2
Also
Aminoglikozidy
are
used
for
local
treatment
of
wounds
and
burns.
Auch
Aminoglikozidy
sind
für
die
lokale
Behandlung
von
Wunden
und
Verbrennungen.
ParaCrawl v7.1
The
local
treatment
could
be
done
e.g.
with
adapalen
and
benzoylperoxide.
Die
lokale
Behandlung
könnte
mit
z.B.
Adapalen
und
Benzoylperoxid
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Mitomycin
C
for
Local
Treatment
of
Corneal
Intraepithelial
Neoplasia
(CIN)
Mitomycin
C
zur
lokalen
Behandlung
einer
Cornealen
intraepithelialen
Neoplasie
(CIN)
ParaCrawl v7.1
Local
radiation
treatment
is
also
carried
out
with
such
a
combination.
Mit
einer
solchen
Kombination
wird
auch
die
lokale
Strahlenbehandlung
durchgeführt.
EuroPat v2
Radiotherapy
is
a
further
mode
of
local
treatment
(e11).
Eine
weitere
lokale
Behandlungsoption
stellt
die
Bestrahlung
dar
(e11).
ParaCrawl v7.1
So
far
there
was
no
local
water
treatment
and
drinking
water
was
scarce.
Bisher
gab
es
keine
lokale
Wasseraufbereitung
und
Trinkwasser
war
knapp.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
medications,
local
treatment
options
and
mesotherapy
available
for
therapy.
Zur
Therapie
stehen
verschiedene
Medikamente,
lokale
Therapeutika
und
die
Mesotherapie
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Anacaps
can
be
taken
as
a
supplement
to
any
local
hair
loss
treatment.
Anacaps
kann
als
Ergänzung
zu
einem
lokalen
Behandlung
von
Haarausfall
genommen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
local
laser
treatment
can
also,
for
example,
compress
the
structure
to
form
a
film.
Auch
eine
lokale
Laserbehandlung
kann
beispielsweise
die
Struktur
zu
einer
Folie
verdichten.
EuroPat v2
Antibacterial
local
treatment
is
of
great
benefit
especially
in
the
case
of
severe
burns.
Besonders
bei
schweren
Verbrennungen
ist
die
antibakterielle
Lokalbehandlung
von
großem
Nutzen.
EuroPat v2
In
an
alternative
procedure,
the
metalization
can
be
carried
out
through
the
use
of
a
local
heat
treatment.
In
einer
alternativen
Vorgehensweise
kann
die
Metallisierung
durch
eine
lokale
Wärmebehandlung
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
With
multi-colored
lichen,
local
treatment
is
more
effective
than
systemic.
Bei
mehrfarbigen
Flechten
ist
eine
lokale
Behandlung
wirksamer
als
eine
systemische
Behandlung.
CCAligned v1