Translation of "Look into the future" in German
Let
us
look
into
the
future.
Lassen
Sie
uns
in
die
Zukunft
blicken.
Europarl v8
Now,
though,
is
also
the
time
to
look
forward
into
the
future
together.
Jetzt
ist
aber
auch
die
Zeit,
gemeinsam
in
die
Zukunft
zu
blicken.
Europarl v8
Come
on,
she'll
give
you
a
look
into
the
future
now,
she
will.
Sie
wird
Ihnen
sagen,
was
die
Zukunft
bringt.
OpenSubtitles v2018
For
one
penny,
they'll
be
able
to
look
into
the
future.
Für
einen
Penny
werden
sie
in
die
Zukunft
blicken
können.
OpenSubtitles v2018
But
he
could
look
into
the
future
and
make
it
real.
Aber
er
blickte
in
die
Zukunft
und
ließ
sie
wahr
werden.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
look
into
the
future.
Keine
Sorge,
sehen
Sie
in
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
The
sight
of
this
machine
Is
like
a
look
into
the
future.
Der
Anblick
dieser
Maschine
ist
wie
ein
Blick
in
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
Angel,
when
I
look
into
the
future...
..all
I
see
is
you.
Wenn
ich
in
die
Zukunft
sehe,...
..sehe
ich
nur
dich.
OpenSubtitles v2018
In
this
chapter
we
shall
attempt
to
look
somewhat
further
into
the
future.
In
diesem
Abschnitt
soll
nun
etwas
weiter
in
die
Zukunft
geblickt
werden.
EUbookshop v2
But
our
group
thinks
we
need
to
look
more
into
the
future,
which
is
why
we
have
tabled
several
amend
ments.
Aber
Erdöl
ist
nicht
unerschöpflich,
und
wir
müssen
für
die
Zukunft
vorsorgen.
EUbookshop v2
It's
an
honest-to-God
look
into
the
future.
Es
ist
ein
weiter
Blick
in
die
Zukunft.
OpenSubtitles v2018
And
as
I
look
into
the
future...
Und
wenn
ich
in
auf
die
Zukunft
schaue...
QED v2.0a
I
should
look
ahead
into
the
future.
Ich
sollte
in
die
Zukunft
blicken.
QED v2.0a
As
I
look
into,
the
future,
Wenn
ich
in
auf
die
Zukunft
schaue...
QED v2.0a
Nobody
can
really
look
into
the
future.
Niemand
kann
wirklich
in
die
Zukunft
sehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
necessary
to
look
forward
into
the
future.
Entscheidend
ist
auch
der
Blick
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
A
look
into
the
future
is
usually
speculative.
Ein
Blick
in
die
Zukunft
ist
meist
spekulativ.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
look
into
the
future?
Wie
blicken
Sie
in
die
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
But
let
me
look
further
into
the
future.
Ich
schaue
weiter
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Members
and
guidance
of
the
IT-academy
look
throughout
optimistically
into
the
future.
Mitglieder
und
Führung
der
IT-Akademie
blicken
durchweg
optimistisch
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1