Translation of "Lord of the rings" in German

Um, it's the difference between, like, Lord of the Rings and Harry Potter.
Das ist so unterschiedlich wie Herr der Ringe und Harry Potter.
OpenSubtitles v2018

The Lord of the Rings trilogy was nearly 11 hours.
Die Herr der Ringe Trilogie dauerte fast 11 Stunden.
OpenSubtitles v2018

And the answer is the key, like the doors of Durin in Lord of the Rings.
Das ist wie die Türen von Durin in Herr der Ringe.
OpenSubtitles v2018

You realize you kind of just quoted Lord of the Rings, right?
Du weißt schon, dass du gerade Herr der Ringe zitiert hast?
OpenSubtitles v2018

Lindsay Lohan looks like something out of Lord of the Rings.
Lindsay Lohan sieht aus wie etwas aus dem Herrn der Ringe.
OpenSubtitles v2018

When did the first lord of the rings movie come out?
Wann kam der erste Film von Herr der Ringe raus?
OpenSubtitles v2018

Do you need me to order a "Lord of the Rings" cake?
Soll ich eine Herr der Ringe-Torte bestellen?
OpenSubtitles v2018

Lord of the Rings, let's talk about how this whole, er,
Herr der Ringe, lass uns reden über wie die ganze, er,
OpenSubtitles v2018

The elves in Lord of the Rings are, like, real elves.
Die Elfen in "Herr der Ringe", das sind echte Elfen.
OpenSubtitles v2018

Don't worry, I saw the last Lord of the Rings.
Keine Sorge, ich habe den letzten Herr der Ringe gesehen.
OpenSubtitles v2018

Three of the poems appear in The Lord of the Rings as well.
Zwei der Gedichte erscheinen auch im Herrn der Ringe.
WikiMatrix v1