Translation of "Loss rate" in German
Weight
loss
of
this
rate
may
have
harmful
consequences.
Ein
derartig
rascher
Gewichtsverlust
kann
schädliche
Folgen
haben.
ELRC_2682 v1
Because
the
loss
rate
was
four
percent
per
sortie.
Denn
die
Verlustrate
lag
bei
vier
Prozent
pro
Einsatz.
OpenSubtitles v2018
The
material
loss
rate
in
mm
p.a.
was
calculated
from
the
weight
loss.
Aus
dem
Gewichtsverlust
wurde
die
Abtragungsrate
in
mm
p.a.
berechnet.
EuroPat v2
The
loss
rate
in
Germany
alone
is
currently
two
to
three
percent.
Derzeit
liegt
die
Verlustquote
allein
in
Deutschland
bei
zwei
bis
drei
Prozent.
ParaCrawl v7.1
It
is
striking
that
no
increased
loss
rate
was
noted,
even
for
immediate
implant
placement.
Auffällig
ist,
dass
selbst
bei
der
Sofortimplantation
keine
erhöhte
Verlustrate
verzeichnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
material
loss
rate
of
0.37
mm
p.a.
was
determined.
Es
wurde
eine
Abtragungsrate
von
0,37
mm
p.a.
ermittelt.
EuroPat v2
Stores
of
this
type
also
have
a
correspondingly
high
loss
rate.
Derartige
Geschäfte
weisen
auch
eine
entsprechend
hohe
Verlustquote
auf.
EuroPat v2
However
in
this
variant
the
loss
rate
is
higher
than
when
light
guides
are
used.
Die
Verlustrate
liegt
allerdings
bei
dieser
Variante
höher
als
beim
Einsatz
von
Lichtleitern.
EuroPat v2
The
high
loss
rate
had
to
be
reduced
in
the
framework
of
this
project.
Die
hohe
Verlustrate
musste
im
Rahmen
des
Projektes
gesenkt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Germany
alone,
the
loss
rate
is
still
between
two
and
three
percent.
Derzeit
liegt
die
Verlustquote
allein
in
Deutschland
noch
bei
zwei
bis
drei
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Losses
of
500
billion
would
imply
a
loss
rate
of
45
percent.
Ein
Verlust
von
500
Milliarden
entspräche
einer
Verlustquote
von
45
Prozent.
ParaCrawl v7.1