Translation of "Lost in love" in German
They've
lost
their
equilibrium
because
they've
lost
their
faith
in
love.
Sie
verloren
ihr
Gleichgewicht,
da
sie
ihr
Vertrauen
in
die
Liebe
verloren.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
lost
and
completely
in
love
with
you.
Ich
bin
so
verloren
und
wahnsinnig
in
dich
verliebt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
got
one
about
lost
love
in
waltz
time.
Ich
hab
noch
'nen
Song
über
verlorene
Liebe
im
Walzertakt.
OpenSubtitles v2018
Due
to
a
past
relationship,
she
has
lost
her
faith
in
love.
Durch
das
Schicksal
ihrer
Eltern
hat
sie
den
Glauben
an
die
Liebe
verloren.
WikiMatrix v1
You
don't
know
how
to
become
lost
in
Love.
Du
weißt
nicht,
wie
du
in
der
Liebe
verloren
gehen
kannst.
ParaCrawl v7.1
Ignite
back
the
lost
romance
in
your
love
life.
Ignite
die
verlorene
Romantik
in
Ihren
Liebesleben
zurück.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
maybe
that's
why
it
lost
to
"Shakespeare
in
Love".
Ja,
vielleicht
konnte
es
deswegen
nicht
gegen
"Shakespeare
in
Love"
mithalten.
OpenSubtitles v2018
The
man
who
sailed
across
the
nine
seas
of
lost
love
in
this
book
is
here
with
us
today.
Der
Mann,
der
die
neun
Ozeane
der
verlorenen
Liebe
überquerte,
ist
heute
unter
uns.
OpenSubtitles v2018
You
may
accuse
me
of
anything,
but
I'm
just
a
soul
lost
in
love.
Sie
können
mir
etwas
vorwerfen,
aber
ich
bin
nur
eine
in
Liebe
verlorene
Seele.
OpenSubtitles v2018
Hoffmann
has
apparently
lost
all
faith
in
love
and
sings
in
praise
of
pleasure
and
fun.
Hoffmann
hat
scheinbar
den
Glauben
an
die
Liebe
verloren
und
preist
Lust
und
Spaß.
ParaCrawl v7.1
You
should
note
that
Lost
In
Love
Lyrics
performed
by
Air
Supply
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Lost
In
Love
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Air
Supply
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Xiahong
in
love
with
her
boss
for
10
years,
has
lost
all
hope
in
love.
Inzwischen
Xiahong
in
der
Liebe
mit
ihrem
Chef
für
10
Jahre,
hat
alle
Hoffnung
in
Liebe
verloren.
ParaCrawl v7.1
Smilingly
she
gets
lost
in
a
love
letter,
its
words
touch
her
soul
and
embrace
her
heart.
Lächelnd
versunken
in
einem
Liebesbrief
an
sie,
seine
Worte
berühren
ihre
Seele,
umarmen
ihr
Herz.
ParaCrawl v7.1
Director
Choo
Chang-min
("Lost
in
Love")
tells
his
story
in
an
outstanding
way,
which
is
especially
apparent
against
the
background
that
the
plot
around
a
doppelganger
who
has
to
carry
out
the
duties
of
a
king
is
extremely
hackneyed
-
it
never
really
feels
that
way.
Regisseur
Choo
Chang-min
("Lost
in
Love")
weiß
seine
Geschichte
auf
hervorragende
Weise
zu
erzählen,
was
sich
besonders
darin
zeigt,
dass
der
Plot
um
einen
Doppelgänger,
der
das
Amt
des
Königs
übernehmen
muss,
äußerst
abgegriffen
ist,
dies
aber
niemals
so
wirkt.
ParaCrawl v7.1
Join
an
adventurous
captain`s
search
for
her
lost
love
in
this
romantic
Hidden
Object
challenge.
In
diesem
romantischen
Wimmelbildspiel
hilfst
Du
einer
abenteuerlustigen
Kapitänin
dabei,
nach
ihrer
verlorenen
Liebe
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
Natural
make-up
and
open,
curly
hair
showcase
an
authentic
bride
in
the
morning
of
her
important
day,
lost
in
love
letters
and
thoughts
in
preparation
to
what
may
come.
Natürliches
Make-up
und
offenes,
gelocktes
Haar
zeigen
eine
Braut
am
Morgen
ihres
großen
Tages,
wie
sie
in
Liebesbriefen
und
ihren
Gedanken
versinkt,
als
Einstimmung
auf
das
was
kommt.
ParaCrawl v7.1
May
you
be
a
soul
who
is
lost
in
love
and
full
of
love
and
attainment
who
makes
others
unconscious
with
the
arrow
of
love.
Möget
ihr
Seelen
in
Liebe
zum
Vater
versunken
sein
und
so
erfüllt
sein
von
dieser
Liebe
und
allen
Errungenschaften,
dass
andere
Seelen,
die
vom
Pfeil
dieser
Liebe
getroffen
werden,
bewusstlos
werden.
ParaCrawl v7.1
Song
Yoon-ah
("Lost
in
Love",
"Arang")
plays
the
mother
who
has
to
struggle
with
a
guilty
conscience.
Song
Yoon-ah
("Lost
in
Love",
"Arang")
spielt
die
Mutter,
die
mit
einem
schlechten
Gewissen
zu
kämpfen
hat.
ParaCrawl v7.1
From
a
blown-out
version
of
"Green
Eyes"
featuring
Harvey
Milk's
Stephen
Tanner,
to
a
darker
and
mellower
"I
Can't
Dig
It"
as
Damon
McMahon
originally
arranged
it
upon
writing
the
song
in
China,
many
of
the
original
intentions
for
the
music
that
were
lost
in
the
Love
sessions
are
revived.
Von
einer
neuinterpretierten
Version
von,Green
Eyes"
zusammen
mit
Stephen
Tanner
von
HARVEY
MILK,
zu
einer
düsteren
Version
von,I
Can't
Dig
It",
wie
sie
von
Damon
McMahon
ursprünglich
arrangiert
wurde,
als
er
den
Song
in
China
schrieb,
wurden
viele
der
Stücke,
die
es
nicht
auf,Love"
geschafft
haben,
wieder
aufgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
To
lost
in
something
you
love
is
better
than
to
win
in
something
you
hate.
Um
in
etwas
verloren,
die
Sie
lieben
ist
besser
als
in
etwas,
das
Sie
hassen
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
I
am
lost
in
love,
looking
at
her
face
and
still
I
hear
the
voice
of
reason
telling
me
to
chase
these
dreams
away.
In
Liebe
versunken
betrachte
ich
ihr
Gesicht
und
höre
immer
noch
die
Stimme
der
Vernunft,
die
mir
sagt,
ich
soll
diese
Träume
verscheuchen.
ParaCrawl v7.1
Since
his
relationship
with
his
girlfriend
is
over,
he
has
lost
confidence
in
love
and
he
no
longer
sees
the
sense
of
life.
Seit
seine
Beziehung
mit
seiner
Freundin
vorbei
ist,
hat
er
das
Vertrauen
in
die
Liebe
verloren
und
sieht
keinen
Sinn
mehr
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
seventeenth
Semiramide
mockingly
looked
at
the
adult
man
who
has
lost
his
head
in
love
with
her,
and
she
was
flattered.
Die
siebzehnjährige
Semiramida
sah
auf
den
erwachsenen
Mann
spöttisch,
der
von
der
Liebe
zu
ihr
den
Kopf
verlor.
ParaCrawl v7.1