Translation of "Lower need" in German

We do not need higher taxes in the EU, instead we need lower taxes.
Wir brauchen für die EU keine höheren Steuern, sondern niedrigere.
Europarl v8
Lower weight children may need lower doses.
Kinder mit einem geringeren Gewicht können eine geringere Dosis benötigen.
EMEA v3
Patients who have kidney problems will need lower doses.
Patienten mit Leberproblemen sollten niedrigere Dosen erhalten.
EMEA v3
Those with the lower frequencies need a minimum of 700 signifiers.
Niedrige Frequenzen benötigen mindestens 700 Übereinstimmungen.
OpenSubtitles v2018
The upper support part and the lower support part need not necessarily be connected to one another.
Das Trägeroberteil und das Trägerunterteil müssen dabei nicht zwingend miteinander verbunden sein.
EuroPat v2
If clients need lower input RPM, a gear reducer is needed.
Wenn Kunden eine niedrigere Eingangsdrehzahl benötigen, wird ein Getriebe benötigt.
CCAligned v1
High-quality coatings lower the need for corrosion damage inspections in structures with high safety requirements.
Qualitativ hochwertige Beschichtungen reduzieren die Notwendigkeit von Korrosionsschutzkontrollen in Konstruktionen mit hohen Sicherheitsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Women are more sensitive to anabolic steroids lower doses need to be applied.
Frauen sind für anabole Steroide empfindlicher, die untere Dosen angewendet werden müssen.
ParaCrawl v7.1
Please go back to lower bpm, we need you alive.
Bitte geh zurück zu niedrigeren BPM, wir brauchen dich am Leben.
ParaCrawl v7.1
Further energy savings are also generated by the lower need for maintenance caused by reduced wear.
Weitere Energieeinsparungen entstehen durch den geringeren Instandhaltungsbedarf aufgrund eines geringeren Verschleißes.
ParaCrawl v7.1
Ideal, when you selectively need lower air pressure.
Ideal, wenn Sie punktuell weniger Druckluft benötigen.
ParaCrawl v7.1
Additionally, QCS lower the need for administrative efforts.
Darüber hinaus reduziert QCS den Verwaltungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
Some patients with heart disease or the elderly may need lower doses at first.
Einige Patienten mit Herzerkrankungen oder ältere Menschen brauchen niedrigere Dosen auf den ersten.
ParaCrawl v7.1
And last but not least, we need lower prices that reflect the true value of services.
Nicht zuletzt sind niedrigere Preise erforderlich, die den wahren Wert der Dienstleistungen widerspiegeln.
Europarl v8
This translates into a significantly lower need of transfusions (4.3% vs.
Dies bedingt eine signifikant geringere Bluttransfusionsrate (4,3% versus 5,5%, p=0,0002).
EMEA v3
Patients with thromboembolic events of Grade 3 or lower need to be closely monitored.
Patienten mit thromboembolischen Ereignissen, Grad 3 oder geringer, müssen engmaschig überwacht werden.
ELRC_2682 v1
The unemployment rate is considerably lower, and we need tointegrate all adult workers in the labour market.
Die Arbeitslosenrate ist stark gesunken, und wir müssen alleerwerbstätigen Erwachsenen in den Arbeitsmarkt integrieren.
EUbookshop v2

Related phrases