Translation of "Lower yourself" in German

Uh, don't lower yourself to their level.
Begibt dich nicht auf deren Niveau.
OpenSubtitles v2018

Then lower yourself into the chamber on the other side.
Dann auf der anderen Seite in die Kammer hinab lassen.
ParaCrawl v7.1

Is it possible to lower blood pressure yourself
Ist es möglich, den Blutdruck selbst zu senken?
ParaCrawl v7.1

Lower yourself back to the starting position in a controlled manner.
Sinke dann wieder kontrolliert in die Ausgangsposition zurück .
ParaCrawl v7.1

Bend your knees toward the back and lower yourself slowly.
Beugen Sie die Knie nach hinten und senken Sie sich langsam.
ParaCrawl v7.1

Then lower yourself back down to the starting position in a controlled manner.
Sinke dann wieder kontrolliert in die Ausgangsposition zurück .
ParaCrawl v7.1

You hide Your incomprehensible majesty and you lower Yourself up to me miserable.
Du versteckst Deine unverständliche Majestät und du beugst dich bis zu mir erbärmlich.
ParaCrawl v7.1

It is not My Will that you lower yourself.
Es ist nicht Mein Wille, dass du dich erniedrigst.
ParaCrawl v7.1

I take it you will lower yourself to associate with your bastard brother, then.
Ich nehme also an, du wirst dich dazu herablassen, dich mit deinem Bastardbruder abzugeben?
OpenSubtitles v2018

Matthew, after all you've achieved, to lower yourself in such a way.
Matthew, nach allem, was du erreicht hast, dich selbst auf diese Ebene hinabzulassen.
OpenSubtitles v2018

You kill him, you lower yourself to his level.
Wenn du ihn tötest... dann lässt du dich nur auf sein Niveau herab.
OpenSubtitles v2018

How do you lower yourself down, bring left knee to left elbow.
Wie Sie unteren dich hinab, bringen Sie das linke Knie auf der linken Ellenbogen.
ParaCrawl v7.1

When the pull-ups, stress the negative pressure, lower yourself slowly.
Bei der Durchführung von Pull-Ups, betonen die negativen Kontraktion, Senken Sie sich langsam.
ParaCrawl v7.1

Lower yourself down on the other side and run through the doorway to the water.
Lasst euch auf der anderen Seite wieder hinab und lauft durch den Torbogen ans Wasser.
ParaCrawl v7.1

You can lift or lower yourself with your intent and desire.
Du kannst dich selbst mittels deiner Absicht und deines Bestrebens höher oder tiefer heben.
ParaCrawl v7.1

Lower yourself backwards into the water.
Rückwärts ins Wasser hinab lassen.
ParaCrawl v7.1