Translation of "Lyes" in German
Lyes,
I'm
not
crazy.
Lyes,
ich
bin
nicht
verrückt.
OpenSubtitles v2018
Lyes,
I
won't
get
to
the
rec
center
in
time.
Lyes,
ich
schaffe
es
nicht
rechtzeitig.
OpenSubtitles v2018
The
chemical
resistance
refers
to
conventional
cleaning
agents
such
as
acids
and
lyes.
Die
chemische
Resistenz
bezieht
sich
auf
übliche
Reinigungsmittel
wie
Säuren
und
Laugen.
EuroPat v2
Suitable
substances
are
salts
or
lyes
which
have
a
low
steam
pressure.
Geeignet
sind
hier
Stoffe
mit
niedrigem
Dampfdruck
wie
Salze
oder
Laugen.
EuroPat v2
If
you
don't
say
you
saw
me,
I
swear
I'll
turn
Lyes
in
to
the
cops.
Wenn
du
die
Wahrheit
sagst,
verpfeife
ich
Lyes
bei
den
Bullen.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
if
you
want
me
to
call
Lyes.
Soll
ich
Lyes
wirklich
nicht
anrufen?
OpenSubtitles v2018
Acids,
lyes
and
chemicals
are
the
nemesis
of
any
metal.
Säuren,
Laugen
und
chemische
Stoffe
sind
wie
Gift
für
jedes
Metall.
ParaCrawl v7.1
In
some
aspects,
lyes
or
acids
are
used
for
cleaning.
Zur
Reinigung
werden
vorzugsweise
Laugen
oder
Säuren
verwendet.
EuroPat v2
Suitable
pH-controlling
components
are
known
to
the
person
skilled
in
the
art,
e.g.
lyes
or
acids.
Geeignete
pH-steuernde
Komponenten
sind
dem
Fachmann
bekannt,
beispielsweise
Laugen
oder
Säuren.
EuroPat v2
By
way
of
example
lyes
or
acids
can
be
provided
as
the
etching
agent
for
the
first
layer.
Als
Ätzmittel
für
die
erste
Schicht
können
beispielsweise
Laugen
oder
Säuren
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
By
way
of
example
lyes
or
acids
can
be
provided
as
the
etching
agents.
Als
Ätzmittel
können
beispielsweise
Laugen
oder
Säuren
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
These
lyes
are
overdosed
in
this
case,
so
that
pH
values
of
over
11
are
obtained.
Diese
Laugen
werden
dabei
überdosiert,
so
dass
sich
pH-Werte
größer
11
ergeben.
EuroPat v2
The
coated
securing
elements
are
resistant
to
acids
and
lyes
and
are
temperature-resistant.
Die
beschichteten
Sicherungselemente
sind
beständig
gegen
Säuren
und
Laugen
sowie
temperaturbeständig.
EuroPat v2
The
acids
and
lyes
are
neutralised
according
to
stringently
defined
parameters.
Die
Neutralisierung
der
Säuren
und
Laugen
erfolgt
nach
streng
festgelegten
Parametern.
ParaCrawl v7.1
Media
with
a
high
pH
value
(e.g.
lyes)
can
corrode
the
glass.
Medien
mit
hohem
pH-Wert
(z.B.
Laugen)
können
das
Glas
angreifen.
ParaCrawl v7.1
Resistant
to
acids
and
lyes,
Chroma
has
also
proved
its
worth
under
critical
conditions.
Beständig
gegen
Säuren
und
Laugen,
bewährt
sich
Chroma
auch
unter
kritischen
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Modern
glass
is
very
resistant
against
acid
and
lyes
.
Modernes
Glas
ist
sehr
resistent
gegenüber
Säure
und
Laugen.
ParaCrawl v7.1
Chemical
agents
such
as
alkaline
lyes
or
acids
should
not
be
used
as
a
general
rule.
Chemische
Mittel
wie
alkalische
Laugen
oder
Säuren
dürfen
generell
nicht
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
casings
are
abrasion
and
temperature
resistant
and
also
resistant
to
many
acids
and
lyes.
Die
Schläuche
sind
abriebfest
und
temperaturbeständig
sowie
beständig
gegen
viele
Säuren
und
Laugen.
ParaCrawl v7.1
Lyes
are
even
used
for
refinement
(mercerisation).
Laugen
können
sogar
zur
Veredlung
(Mercerisation)
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
resistant
to
most
lyes
and
acids
and
features
excellent
EP
properties.
Es
ist
stabil
gegenüber
den
meisten
Laugen
und
Säuren
und
hat
ausgezeichnete
Hochdruckeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Why
doesn't
Lyes
like
me?
Warum
mag
mich
Lyes
nicht?
OpenSubtitles v2018
Lyes
or
acids
attack
the
bore
silicon
and
create
indentations
in
the
monocrystalline
thin
plates.
Laugen
oder
Säuren
greifen
das
freiliegende
Silizium
an
und
lassen
in
dem
monokristallinen
Plättchen
Vertiefungen
entstehen.
EuroPat v2
Such
a
body
is
highly
resistant
to
most
of
the
aggressive
substances
such
as
acids
and
lyes.
Ein
solcher
Körper
ist
weitgehend
unempfindlich
gegen
die
meisten
aggressiven
Substanzen
wie
Säuren
und
Laugen.
EuroPat v2