Translation of "Main objective" in German
This
was
the
main
objective
of
liberalisation.
Dies
war
das
Hauptziel
der
Liberalisierung.
Europarl v8
The
main
objective
of
human
trafficking
is
sexual
exploitation
or
enforced
slave
labour.
Das
Hauptziel
des
Menschenhandels
ist
die
sexuelle
Ausbeutung
oder
erzwungene
Sklavenarbeit.
Europarl v8
Employment
really
has
to
become
the
main
objective
for
Europe.
Die
Beschäftigung
muß
wirklich
das
zentrale
Ziel
Europas
werden.
Europarl v8
So
we
must
not
be
mistaken
about
our
main
objective.
Lassen
Sie
uns
also
nicht
das
Ziel
verfehlen.
Europarl v8
This
should
be
our
main
objective.
Das
sollte
ein
prioritäres
Ziel
sein.
Europarl v8
The
Commission's
main
objective
is
to
have
a
preventive
approach.
Das
Hauptziel
der
Kommission
ist
ein
präventiver
Ansatz.
Europarl v8
A
resolution
which
had
as
its
main
objective
to
harmonize
asylum
procedures
in
all
the
Member
States.
Hauptziel
dieser
Entschließung
war
die
Harmonisierung
der
in
sämtlichen
Mitgliedstaaten
geltenden
Asylverfahren.
Europarl v8
The
main
objective
was
to
guarantee
effective
security
for
the
EU's
IT
networks.
Das
Hauptziel
war
es,
den
IT-Netzen
der
EU
effektive
Sicherheit
zu
garantieren.
Europarl v8
Because
our
main
objective
is
the
definitive
consolidation
of
the
Barcelona
process.
Denn
unser
Hauptziel
ist
die
endgültige
Festigung
des
Prozesses
von
Barcelona.
Europarl v8
The
main
objective
will
be
to
improve
the
security
for
all
European
and
Lebanese
citizens.
Das
Hauptziel
ist
die
Verbesserung
der
Sicherheit
aller
libanesischen
und
europäischen
Bürger.
DGT v2019
Reactivating
growth
should
be
the
main
political
objective.
Das
politische
Hauptziel
muss
in
der
Wiederbelebung
des
Wachstums
bestehen.
Europarl v8
This
has
to
be
our
main
objective
when
formulating
our
proposals
on
trade.
Das
war
unser
Hauptziel
bei
der
Formulierung
unserer
handelspolitischen
Vorschläge.
Europarl v8
The
main
objective
of
the
meeting
was
to
debate
on
issues
related
to
atmospheric
pollution.
Das
Hauptziel
dieser
Sitzung
bestand
in
der
Diskussion
von
Fragen
der
Luftverschmutzung.
Europarl v8
Our
main
objective
is
to
protect
the
environment.
Unser
Hauptziel
ist
der
Schutz
der
Umwelt.
Europarl v8
The
fight
against
poverty
is
the
main
objective
of
EU
development
policy.
Der
Kampf
gegen
die
Armut
ist
das
Hauptziel
der
EU-Entwicklungspolitik.
Europarl v8
The
fight
against
poverty
continues
to
the
main
objective
of
our
development
policy.
Die
Bekämpfung
der
Armut
bleibt
das
wichtigste
Ziel
unserer
Entwicklungspolitik.
Europarl v8
Our
main
objective
is
to
ensure
that
prices
remain
stable
.
Unser
wichtigstes
Ziel
besteht
darin
zu
gewährleisten
,
dass
die
Preise
stabil
bleiben
.
ECB v1
The
main
objective
of
Rostest
is
to
draw
up
permissive
certification
documents.
Das
Hauptziel
von
Rostest
ist
die
Erarbeitung
von
permissiven
Zertifizierungsdokumenten.
Wikipedia v1.0
The
attainment
of
qualifications
should
not
be
the
main
objective
of
Life
Long
Learning.
Der
Erwerb
von
Qualifikationen
sollte
nicht
das
Hauptziel
lebenslangen
Lernens
sein.
TildeMODEL v2018