Translation of "Main position" in German
It
is,
however,
then
not
as
yet
locked
as
planned
in
the
main
catch
position.
Es
ist
dann
aber
noch
nicht
planmäßig
in
der
Position
Hauptrast
verrastet.
EuroPat v2
In
this
shifting,
the
latch
is
moved
from
the
main
ratcheting
position
into
the
pre-ratcheting
position.
Bei
dieser
Umstellung
wird
das
Schloss
von
der
Hauptrastposition
in
die
Vorrastposition
verstellt.
EuroPat v2
There
is
a
blocking
lever
which
blocks
this
pawl
in
the
main
ratcheting
position.
Es
gibt
einen
Blockadehebel,
der
diese
Sperrklinke
in
der
Hauptrastposition
blockiert.
EuroPat v2
The
lever
arm
19
also
serves
to
lock
the
rotary
latch
1
in
the
main
catch
position.
Der
Hebelarm
19
dient
zugleich
dem
Verrasten
der
Drehfalle
1
in
der
Position
Vorrast.
EuroPat v2
The
first
two
numbers
give
the
location
of
the
main
window
(position
X
and
Y).
Die
ersten
beiden
Zahlen
geben
die
Ausrichtung
des
Hauptfenster
an
(x-
und
y-
Position).
ParaCrawl v7.1