Translation of "Major distributor" in German

Lawrence Bellomo said that he lost a major distributor of his wine.
Lawrence Bellomo sagte, dass er einen großen Verteiler seines Weins verlor.
OpenSubtitles v2018
The company for sale is a major CEE distributor of raw materials for plastics manufacturing industry.
Das Unternehmen ist ein bedeutender CEE-Distributor von Rohstoffen für die Kunststoffindustrie.
ParaCrawl v7.1
This major distributor of computer components was founded in 1997 in the Netherlands.
Dieser wichtige Hersteller von Computer-Komponenten wurde 1997 in den Niederlanden gegründet.
ParaCrawl v7.1
It once served as a major distributor and central sales location for other independent labels specializing in roots music, at one point representing as many as 450 other labels.
Lange Zeit war Rounder auch ein wichtiger Vertrieb für andere Independentlabels, die sich auf Rootsmusik spezialisiert hatten, zu einem Zeitpunkt vertrat die Firma 450 der kleinen Labels.
Wikipedia v1.0
In 2012, Amcor acquired the business assets of Carter & Associates, a major distributor of Amcor glass wine, champagne and spirit bottles in New Zealand.
Im Jahr 2012 erwarb Amcor das Geschäftsvermögen von Carter & Associates, einem großen Distributor von Amcor Glas Wein, Champagner und Spirituosenflaschen in Neuseeland.
WikiMatrix v1
Kinnevik, a Swedish conglomerate,is the most important provider of Nordic satellite TVprogrammes and a major pay-Tv distributor in the Nordic countries and has an important stake incable and advertising-financedTV in Sweden.
Kinnevik ist außerdem der größte Anbieter nordeuropäischer Satellitenfernsehprogramme, ein bedeutender Pay­TV­Anbieter in den Ländern der Region und maßgeblich am Kabelfernsehen und an werbefinanzierten Fernsehprogrammen in Schweden beteiligt.
EUbookshop v2
We are a major distributor of equipment for the distribution and exploitation of coolants of the Scandinavian company SNTEK , and skimmerów to the CNC machines “REMATIC-80?(belt oil skimmer)
Wir sind ein großer Händler von Anlagen für die Verteilung und Nutzung von Kühlmitteln der skandinavischen Firma SNTEK und Skimmerów auf die CNC-Maschinen “REMATIC-80?(Gürtel Öl Skimmer)
CCAligned v1
As a major distributor operating worldwide with extensive experience and exceptional logistics concepts, Rutronik is a perfect partner for us.”
Als großer, weltweit agierender Distributor mit großer Erfahrung und hervorragenden Logistikkonzepten ist Rutronik für uns ein perfekter Partner.“
ParaCrawl v7.1
As the only major distributor of diamond tools that markets and distributes its' products directly to their customers, AGR has a major advantage over its' competition.
Als einziger großer Lieferant von Diamantwerkzeugen, der seine Produkte direkt an die Kunden vermarktet und vertreibt, hat AGR einen beträchtlichen Vorteil gegenüber der Konkurrenz.
ParaCrawl v7.1
Zhong Yung is a major chemical solvent distributor with about 2,000 customers, more than 100 suppliers and an excellent infrastructure including laboratories, blending and storage capabilities.
Zhong Yung ist ein bedeutender Distributeur für Lösemittel mit rund 2.000 Kunden, mehr als 100 Lieferanten und einer gut entwickelten Infrastruktur, die auch Labore sowie Kapazitäten für Mischung und Lagerung umfasst.
ParaCrawl v7.1
In North America, the company's products are sold through one major distributor, whereas in Asia, the company currently uses three distributors .
In Nordamerika werden die LumCO Produkte über einen großen Distributor verkauft, während in Asien derzeit drei Vertriebspartner aktiv sind.
ParaCrawl v7.1
Clap-Tzu Massageliegen was founded in Hamburg, Germany, in 1986 and is one of the major distributor and manufacturer of high quality massage tables and SPA equipment.
Die Firma Clap-Tzu Massagetische wurde 1986 in Hamburg gegründet und ist einer der wichtigsten Hersteller hochqualitativer Massagetische und Ausrüster für SPAs.
ParaCrawl v7.1
From January 2006. to May 31, 2007 he was wine sales responsible for a major wine distributor in a zone.
Ab Januar 2006. bis zum 31. Mai 2007 wurde er Weinverkäufverantwortlich für einen großen Weindistributor in der Zone.
CCAligned v1
We quickly and efficiently find both current and obsolete or hard-to-find parts by utilizing our access to millions of inventory data files from major OEM's and Distributor together with our online component search engine which searches both our own warehouse stock as well as the global stock available through us.
Wir finden schnell und effizient sowohl aktuelle als auch veraltete oder schwer zugängliche Teile, indem wir unseren Zugang zu Millionen von Inventur-Datendateien von großen OEMs und Distributoren zusammen mit unserer Online-Komponenten-Suchmaschine nutzen, die sowohl unsere eigenen Lagerbestände als auch die globale Suche durchsucht Lager verfügbar durch uns.
ParaCrawl v7.1
However, money is the major distributor of resources and opportunities, and could be an organizational element acting with greater strength than the spiritual and moral principles.
Das Geld ist der große Verteiler der Ressourcen und Möglichkeiten und könnte sehr wohl ein ordnendes Element sein, das mit größerer Kraft wirken könnte als spirituelle Werte und selbst moralische Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
Zhong Yung is a major industrial chemical distributor with excellent infrastructure in the key economic regions in China including laboratories, blending and storage capabilities.
Zhong Yung ist ein bedeutender Distributeur von Industriechemikalien und verfügt in den wichtigsten Wirtschaftsregionen Chinas über eine exzellente Infrastruktur inklusive Anwendungslaboren, Lager- und Mischanlagen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases