Translation of "Major element" in German
The
first
major
element
is
the
creation
and
maintenance
of
a
stable
macroeconomic
framework.
Das
erste
Hauptelement
ist
die
Schaffung
und
Aufrechterhaltung
eines
stabilen
makroökonomischen
Rahmens.
Europarl v8
Another
major
element
of
accessibility
is
the
user-friendliness
of
new
technologies.
Ein
anderes
wesentliches
Element
der
Zugänglichkeit
ist
die
Benutzerfreundlichkeit
neuer
Technologien.
Europarl v8
Promotion
of
renewables
is
a
major
element
in
regional
policy.
Die
Förderung
der
erneuerbaren
Energieträger
ist
demnach
ein
wichtiges
Element
der
Regionalpolitik.
TildeMODEL v2018
A
major
element
of
EPAs
will
be
their
regional
dimension.
Ein
wesentliches
Element
der
WPA
wird
ihre
regionale
Dimension
sein.
TildeMODEL v2018
This
extensive
report
is
a
major
element
of
our
stress
tests.
Dieser
umfassende
Bericht
ist
ein
wichtiger
Teil
unserer
Stresstests.
TildeMODEL v2018
Another
major
element
to
facilitate
free
movement
concerns
the
portability
of
pension
rights.
Ein
weiteres
wesentliches
Element
der
Stimulierung
der
Freizügigkeit
ist
die
Übertragbarkeit
von
Rentenansprüchen.
TildeMODEL v2018
Pilot
projects
are
also
a
major
element
of
the
Community
Action
Programme.
Ein
weiteres
wichtiges
Element
des
gemeinschaftlichen
Aktionsprogramms
sind
Pilotprojekte.
TildeMODEL v2018
A
successful
strategy
for
economic
growth
will
be
a
major
element
of
this.
Einen
wichtigen
Faktor
wird
eine
erfolgreiche
Strategie
für
Wirtschaftswachstum
darstellen.
TildeMODEL v2018
Development
aid
is
a
major
element
in
the
European
Community's
relations
with
the
Yemen
Arab
Republic.
Die
Entwicklungshilfe
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
der
EG-Beziehungen
zur
Arabischen
Republik
Jemen.
EUbookshop v2
The
other
major
element
of
the
network
is
the
establishment
of
a
permanent
school
of
bioinformatics.
Ein
weiteres
wichtiges
Ziel
des
Netzes
ist
die
Einrichtung
einer
ständigen
Bioinformatik-Schule.
EUbookshop v2
A
major
element
of
the
multicolor
printer
is
the
print
head.
Ein
wesentliches
Element
der
Tintenschreibeinrichtung
Ist
der
Tintendruckkopf.
EuroPat v2
A
major
element
of
this
policy
is
the
unlocking
of
the
country’s
vast
mineral
resources.
Ein
Hauptelement
dieser
Entwicklungspolitik
ist
die
Nutzbarmachung
der
riesigen
Bodenschätze
des
Landes.
EUbookshop v2
The
search
for
other
effective
substances
is
a
major
element
of
cosmetic
research.
Die
Suche
nach
weiteren
wirksamen
Stoffen
ist
ein
wesentliches
Element
kosmetischer
Forschung.
EuroPat v2
Labour
market
adjustment
is
the
other
major
element
in
these
mechanisms.
Das
zweite
zentrale
Element
dieser
Mechanismen
ist
die
Arbeitsmarktanpassung.
EUbookshop v2