Translation of "Major trends" in German
Empirical
and
theoretical
research
will
address
initially
three
major
trends:
Gegenstand
empirischer
und
theoretischer
Forschungsarbeiten
sollen
zunächst
drei
wesentliche
Tendenzen
sein:
TildeMODEL v2018
One
of
the
major
trends
this
year
is
the
growing
number
of
detentions
of
postal
packages.
Ein
wichtiger
Trend
ist
in
diesem
Jahr
die
wachsende
Zahl
beschlagnahmter
Postsendungen.
TildeMODEL v2018
The
second
part
of
the
report
provides
a
more
in-depth
analysis
of
major
regional
trends.
Der
zweite
Teil
des
Berichts
enthält
eine
eingehendere
Analyse
wichtiger
regionaler
Trends.
TildeMODEL v2018
The
demand
for
microcredit
is
sustained
by
three
major
trends:
Die
Nachfrage
nach
Mikrokrediten
ist
auf
drei
wesentliche
Entwicklungen
zurückzuführen:
EUbookshop v2
Some
of
the
major
short-term
trends
are
specifically
noted.
Einige
der
wichtigsten
kurzfristigen
Trends
werden
besonders
erwähnt.
EUbookshop v2
Three
major
trends
can
be
seen.
Es
lassen
sich
drei
wichtige
Trends
erkennen.
EUbookshop v2
In
the
light
of
increasing
stability
and
wealth
in
Europe,
the
following
major
trends
are
expected:
Angesichts
der
Zunahme
von
Stabilität
und
Wohlstand
in
Europa
werden
folgende
Trends
prognostiziert:
EUbookshop v2
In
the
meantime,
highlights
of
some
of
the
major
innovation
policy
trends
are
discussed
here.
An
dieser
Stelle
erörtern
wir
einige
der
wichtigsten
Entwicklungen
in
der
Innovationspolitik.
EUbookshop v2
Nevertheless,
prospective
studies
seek
to
pave
the
way
to
the
future
by
anticipating
major
trends.
Zukunftsforschung
versucht
jedoch,
darauf
vorzubereiten
und
die
großen
Trends
vorherzusehen.
EUbookshop v2
In
the
past,
two
major
trends
characterised
geographical
mobility
within
Europe:
In
der
Vergangenheit
haben
zwei
große
Tendenzen
die
geographische
Mobilität
in
Europa
gekennzeichnet:
EUbookshop v2
The
major
trends
considered
during
the
conference
were:
Folgende
waren
die
wichtigsten
Trends,
die
auf
der
Konferenz
zur
Sprache
kamen:
EUbookshop v2
The
business
potential
of
TRIO
arises
from
hvo
major
observed
trends.
Das
betriebswirtschaftliche
Potential
von
TRIO
ergibt
sich
aus
zwei
wichtigen
Trends.
EUbookshop v2