Translation of "Make easy" in German
It
does
not
make
things
particularly
easy
for
small
and
medium-sized
enterprises.
Er
macht
es
den
Klein-
und
Mittelbetrieben
nicht
besonders
leicht.
Europarl v8
But
you
don't
make
it
easy
for
us.
Nur
machen
Sie
es
uns
nicht
einfach.
Europarl v8
I
did
not
make
this
decision
easy
for
myself.
Ich
habe
mir
diese
Entscheidung
nicht
leicht
gemacht.
Europarl v8
The
Committee
on
Foreign
Affairs
did
not
make
things
easy
for
itself
in
this
respect.
Der
auswärtige
Ausschuss
hat
es
sich
mit
dieser
Angelegenheit
nicht
leicht
gemacht.
Europarl v8
You
cannot
make
things
so
easy
for
yourself.
So
einfach
können
Sie
sich
das
nicht
machen.
Europarl v8
The
Directive
on
prospectuses
should
make
the
market
easy
to
understand
and
make
products
transparent.
Die
Prospektrichtlinie
über
Wertpapiere
muss
den
Markt
überschaubar
und
die
Produkte
transparent
machen.
Europarl v8
It
is
important
to
make
it
easy
to
access
the
web.
Es
ist
wichtig,
einen
einfachen
Zugang
zum
Netz
zu
schaffen.
Europarl v8
Why,
then,
make
this
entrance
easy
for
such
a
competitor?
Warum
also
sollte
man
einem
solchen
Konkurrenten
den
Markteintritt
erleichtern?
WMT-News v2019
And
we
make
it
incredibly
easy
to
volunteer.
Wir
machen
es
extrem
einfach
Freiwilliger
zu
werden.
TED2013 v1.1
Talk
to
them
and
make
it
easy
for
them
to
tell
their
friends.
Sprich
mit
ihnen
und
erleichtere
es
ihnen,
mit
ihren
Freunden
zu
sprechen.
TED2020 v1
And
We
shall
make
easy
Unto
thee
the
easy
way.
Und
Wir
werden
es
dir
zum
Heil
leicht
machen.
Tanzil v1
Whoever
fears
God—He
will
make
things
easy
for
him.
Und
wer
Allah
fürchtet,
dem
schafft
Er
in
seiner
Angelegenheit
Erleichterung.
Tanzil v1
Make
my
task
easy
for
me.
Und
mach
mir
meine
Angelegenheit
leicht.
Tanzil v1
And
make
my
affair
easy
to
me,
Und
mach
mir
meine
Angelegenheit
leicht.
Tanzil v1
Don't
make
hard
what's
easy.
Mach
nicht
schwierig,
was
einfach
ist.
Tatoeba v2021-03-10
And
We
will
make
it
easy
for
thee
(to
follow)
the
simple
(Path).
Und
Wir
werden
es
dir
zum
Heil
leicht
machen.
Tanzil v1
And
make
my
mission
easy.
Und
mach
mir
meine
Angelegenheit
leicht.
Tanzil v1