Translation of "Manning table" in German
Now
no
man
at
the
table
knew
for
what
intent
he
spake
this
unto
him.
Das
aber
wußte
niemand
am
Tische,
wozu
er's
ihm
sagte.
bible-uedin v1
This
is
my
table,
man,
I
own
it!
Das
ist
mein
Tisch,
er
gehört
mir!
OpenSubtitles v2018
My
hand
passed
through
a
man
and
a
table.
Ich
griff
durch
einen
Mann
und
einen
Tisch.
OpenSubtitles v2018
My
cards
is
on
the
table,
man.
Meine
Karten
liegen
auf
dem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
You
better
stop
taking
money
under
the
table,
man.
Sie
hören
besser
auf,
Geld
unterm
Tisch
einzustecken,
Mann.
OpenSubtitles v2018
So,
who
was
that
man
at
the
table?
Also,
wer
war
dieser
Mann
am
Tisch?
OpenSubtitles v2018
Mamasan,
the
man
at
Table
7
is
really
ugly.
Mamasan,
der
Typ
an
Tisch
7
ist
so
hässlich.
OpenSubtitles v2018
Now
no
man
at
the
table
knew
why
he
said
this
to
him.
Das
aber
wußte
niemand
am
Tische,
wozu
er's
ihm
sagte.
bible-uedin v1
I
gotta
put
food
on
the
dinner
table,
man.
Ich
muss
Essen
auf
den
Tisch
stellen,
Mann.
OpenSubtitles v2018
And
the
man
on
the
table...
I'm
his
wife.
Und
der
Mann
auf
dem
Tisch...
ich
bin
seine
Frau.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
come
back
to
the
table,
man?
Wieso
kommst
du
nicht
zurück
zum
Tisch,
Mann?
OpenSubtitles v2018
A
young
man
at
the
table
relates
where
he
has
travelled
from.
Ein
junger
Mann
am
Tisch
erzählt,
woher
er
angereist
ist.
ParaCrawl v7.1
Now
no
man
at
the
table
knew
to
what
purpose
he
said
this
unto
him.
Das
aber
wußte
niemand
am
Tische,
wozu
er's
ihm
sagte.
ParaCrawl v7.1